¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 17 Oct 2019, 00:29

xxxHOLiC

22 Apr 2012, 23:28 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26 Aug 2019 02:20 por Kaizer)
Mensaje: #1

xxxHOLiC

Completo xxxHOLiC

Público: Seinen
Ambientación: Fantasía
Género: Comedia
24
Duración: 24 min/ep
2006
Video: 1024x576 H.264
Contenedor: MP4
Audio:
Servidor:
Solo los usuarios registrados pueden descargar por torrent
Archivos Torrent:[mostrar archivos]
[NF]_xxxHolic_I_01_ [7B398D67].mp4169,98 MB
[NF]_xxxHolic_I_02_[7E912D5F].mp4170,28 MB
[NF]_xxxHolic_I_03_[1BBDE0C7].mp4170,27 MB
[NF]_xxxHolic_I_04_ [506C22EA].mp4170,20 MB
[NF]_xxxHolic_I_05_ [221B9005].mp4170,22 MB
[NF]_xxxHolic_I_06_[2E7EC633].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_07_[9BEC2A0C].mp4170,26 MB
[NF]_xxxHolic_I_08_[E1DB3BE0].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_09_ [F38C6E94].mp4170,21 MB
[NF]_xxxHolic_I_10_ [241EFFB9].mp4170,22 MB
[NF]_xxxHolic_I_11_ [F976C569].mp4170,23 MB
[NF]_xxxHolic_I_12_[B8320752].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_13_[0FFE1328].mp4170,22 MB
[NF]_xxxHolic_I_14_[79F4107D].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_15_ [707631AC].mp4170,26 MB
[NF]_xxxHolic_I_16_[90844F69].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_17_ [A3FF2F63].mp4170,22 MB
[NF]_xxxHolic_I_18_ [C57EBA9E].mp4170,25 MB
[NF]_xxxHolic_I_19_ [58192669].mp4170,20 MB
[NF]_xxxHolic_I_20_[6E4B9410].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_21_[56C008A4].mp4170,24 MB
[NF]_xxxHolic_I_22_[2FF81CF2].mp4170,22 MB
[NF]_xxxHolic_I_23_ [2CFDD77E].mp4170,27 MB
[NF]_xxxHolic_I_24_[6A3262B1].mp4166,73 MB

Secuela: xxxHOLiC Kei

Otros Fansubs:? Friki no Fansub
El protagonista de la serie es Kimihiro Watanuki, un estudiante de instituto que está constantemente asediado por monstruos, fantasmas y espíritus que se sienten atraídos mágicamente hacia él.
Estos monstruos son invisibles para las personas sin poderes, por lo que los demás lo tachan de extraño o loco cuando es asediado por los espíritus.

Todo cambia cuando entra en una tienda en la que venden deseos.
La tienda pertenece a la atractiva Yūko Ichihara, una poderosa bruja del Japón actual.
Esta ofrece a Watanuki la posibilidad de que deje de ver los fantasmas y criaturas si paga un precio de igual valor que la energía que ella requiere para realizar dicha labor.

Watanuki vive solo, pues sus padres murieron en un accidente muchos años atrás, y no tiene dinero.

Yuko le ofrece encargarse de las labores domésticas de la tienda, así como del ocasional trabajo extra, hasta haber trabajado lo suficiente para concederle su deseo.


22 Apr 2012, 23:40
Mensaje: #2

RE: xxxHOLiC

Gracias por el aporte Judai Risa
23 Apr 2012, 00:35
Mensaje: #3

RE: xxxHOLiC

Gracias... Mueca A lo mejor le doy una oportunidad esta vez, teniédolo tan a mano...

Por otro lado, ¿de verdad es de Nanikano? Solo en las capturas ya veo dos cosas raras ("no existe ALGO como", "UNA rana mira a los ojos de LA serpiente")... D; O viene espesito o ha sido casualidad que apreciese en esas capturas, así que dime, ¿qué tal estaba más o menos?
23 Apr 2012, 07:35 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 23 Apr 2012 08:16 por Judai)
Mensaje: #4

RE: xxxHOLiC

vamos por partes.
En primer lugar sí, es de Nanikano. No se porque crees que voy a mentir (?).
En segundo lugar no me parece mal la traducción en "no existe algo como" aunque quedaría mejor "las casualidades no existen en este mundo" como uso friki.
En lo segundo concuerdo pero igual se entiende, un error lo tiene cualquiera.
Pasando en limpio la de friki también tiene algún error y la traducción en general me gustó más la de nanikano.

Dejo unas capturas:
Mostrar
izquierda friki ---------------------------------------------------- derecha nanikano
xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mpxxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BNF5D_xxxHolic_I_01__5B7B398D675D


xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mpxxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BNF5D_xxxHolic_I_01__5B7B398D675D

no es que watanuki se lo pase a otros, simplemente se van con uno o con otro...
xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mpxxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BNF5D_xxxHolic_I_01__5B7B398D675D

el espíritu no estaba dirigido a el.
xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mpxxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BNF5D_xxxHolic_I_01__5B7B398D675D



xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mpxxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BNF5D_xxxHolic_I_01__5B7B398D675D

saludos

más capturas:
Mostrar
error de tipeo
xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mp

otro error de tipeo
xxxHOLiC - Nanikano Fansub thumb_5BFnF5D_xxxHOLiC_5BDvd_Rip5D_01_mp
25 Apr 2012, 22:35
Mensaje: #5

RE: xxxHOLiC

Es obvio que todos los fansubers tengan errores son humanos como todos, el traducir de ingles a español es un trabajo tedioso mas alla darle coherencia a la frase y encontrar la forma que las demas personas la entienden es agotador, peor aun si se hace el esfuerzo de traducir de japo a español, o de italiano a español, por ahi se van un par de errores, pero que se le va a hacer, a mi parecer nanikano es el que mejor se hace entender no he visto la serie pero soy fanatico del trabajo que realiza nanikano, se agradece la subida y mas aun a este server que baja rapido xD
11 Jun 2012, 01:54
Mensaje: #6

RE: xxxHOLiC

Hola gracias por la serie solo un problema ya murio el ultimo link lo podrias subir otra vez por fa, gracias
11 Jun 2012, 03:12
Mensaje: #7

RE: xxxHOLiC

(11 Jun 2012 01:54)darkfer escribió:  Hola gracias por la serie solo un problema ya murio el ultimo link lo podrias subir otra vez por fa, gracias

Me acabo de fijar y están todos los links operativos. Lo que pasa es que al apretar el icono del gestor de descarga, el último link en el jdownloader te aparece como si estuviera fuera de línea, si lo copias manualmente no tendrás ningún problema.

Saludos
11 Jun 2012, 10:28
Mensaje: #8

RE: xxxHOLiC

¿Nanikano hizo la segunda temporada y las ovas? ¿Cómo es que no aparece este anime en su apartado de proyectos?
11 Jun 2012, 10:46
Mensaje: #9

RE: xxxHOLiC

No tenía ni idea que Nanikano la había trabajado, yo todo lo que he visto de xxxHolic lo he visto de Friki no Fansub.
11 Jun 2012, 21:40
Mensaje: #10

RE: xxxHOLiC

(11 Jun 2012 10:28)DarAR92 escribió:  ¿Nanikano hizo la segunda temporada y las ovas? ¿Cómo es que no aparece este anime en su apartado de proyectos?

Nanikano hizo la película y la primera temporada. Lo demás lo vi de friki no fansub.



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)