¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 17 Oct 2019, 00:35

Coluboccoro

08 Jun 2016, 23:39 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 05 Dec 2017 12:25 por poxitron)
Mensaje: #1

Coluboccoro

Completo Coluboccoro

Fansub: poxitron
Público: Mina
Ambientación: Fantasía
Género: Aventura
Raw: UCCUSS
1
Duración: 29 min
2007
Video: 1280x720 H.264
Contenedor: MKVSoftsubs
Audio:
Servidor:
Solo los usuarios registrados pueden descargar por torrent
Archivos Torrent:[mostrar archivos]
[poxitron] Coluboccoro [BD 720p] [61F4F585].mkv1,15 GB

Otros Fansubs:Sunshine Fansub
Suzu, una chica de catorce años y descendiente de una sacerdotisa que salvó al mundo de la catástrofe, se embarca en un viaje atraída por la curiosidad que siente sobre una extraña construcción que se eleva sobre la ciudad.


MEGA:
Mostrar

Con ayuda de VanStokker, gran traductor y mejor persona.
08 Jun 2016, 23:41
Mensaje: #2

RE: Coluboccoro

Bueno... ¿Una colaboración de VanStokker y poxitron? Esto me lo voy a ver ahora mismo.

08 Jun 2016, 23:55
Mensaje: #3

RE: Coluboccoro

Me ha echado una mano traduciendo el ending y con alguna que otra frase.

Aunque la traducción en general es un poco meh, pero bueno, hasta que algún fansub decente se digne a hacerlo, ahí queda eso.
11 Jun 2016, 07:43
Mensaje: #4

RE: Coluboccoro

La traducción está muy bien, ha sido comprensible, he leido cosas peores, otro cantar es la historia, es algo floja para su duración, aunque está claro, que este corto/mediometraje animado, es el opening a algo mucho mayor, pero que no ha tenido su continuación..

Thnks Poxitron!
21 Jun 2016, 03:55
Mensaje: #5

RE: Coluboccoro

La descargare a ver que tal es, saludos Mueca



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)