¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 15 Oct 2019, 13:38

 
Calificación:
  • 0 votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Ten Little Gall Force

07 Nov 2018, 05:59 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 07 Nov 2018 06:44 por Inudemon94)
Mensaje: #1

Ten Little Gall Force

Una parodia Super Deformed representando la "creación" de Gall Force Eternal Story y Destruction. Una mirada detrás de escena muy humorística (si "Gall Force" fuera una serie live action en lugar de ser una animada). Además de las imágenes "detrás de escena", hay una serie de apariciones y otras ocurrencias extrañas en todo el proceso. La mayor parte del humor está relacionado con las primeras dos peliculas de Gall Force, y las relaciones entre los personajes de esta franquicia.
Enlace:
Mostrar

Los subtítulos fueron directamente traducidos del script oficial ingles de AnimEigo, solo adaptándose algunos términos anglosajones para que sean entendibles al público hispano y modificando la fuente original del subtítulo, del resto está tal cual como los subtítulos en inglés.
09 Nov 2018, 18:59
Mensaje: #2

RE: Ten Little Gall Force

Siempre se agradece el esfuerzo y dedicación a la hora de crear las fichas, pero lamentablemente los subtítulos no cumplen con los estándares mínimos de calidad de la página, desde errores de ortografía básicos hasta traducción literal de algunas lineas. Por esto me veo obligado a mover el tema a la papelera.

Un saludo, cualquier duda un mensaje privado.


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)