¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 25 Jan 2021, 14:36
¿Sabías que haciendo una donación única o suscribiéndote en Patreon puedes hacerte VIP para navegar sin publicidad y obtener acceso al tracker privado con DVDs/BDs?

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

26 Nov 2020, 13:29 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26 Nov 2020 15:14 por Natsu1420)
Mensaje: #1

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Completo Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Público: Shonen
Ambientación: Fantasía
Género: Aventura
Montaje: Team Kurosaki
Subtítulos: Natsuyoru Fansub (Modificados)
OVA: 1
10
Duración: 24 min
2017
Video: 1920x1080 H.264
Contenedor: MKVSoftsubs
Audio:
Servidor:

Sin haber conseguido eliminar al Rey Demonio todavía, Kazuma, Aqua, Darkness y Megumin seguirán realizando trabajos para sobrevivir y, además, ganar dinero para poder equiparse y, algún día, poder derrotar al ser que amenaza el mundo.



Notas:
Mostrar
[7ma subida]
Use la versión de Team Kurosaki ellos hicieron todo el montaje audio y video, yo solo sincronice los subtítulos de Natsuyoru, agregue los OP y ED por que su versión era diferente al BD, también agregue el OVA para que no este separado del resto de episodios, aunque leí por ahí que Natsuyoru no la trabajo y lo halle extraño, yo tenia los diálogos y estilos de Natsuyoru por lo cual agregue los OP y Ed (Karaokes) y los coloque en la OVA.
26 Nov 2020, 17:29 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26 Nov 2020 17:30 por JanoBitz)
Mensaje: #2

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

¿Qué modificaste de los subs?
26 Nov 2020, 17:35
Mensaje: #3

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Cosas mínimas, OP y ED que no estaban bien sincronizados, y que la versión de Team Kurosaki trae mas OP y tuve que colocar su respectivo Karaokes, y sácame de una duda la OVA la trabajo el Fansub o no. Es que encontré los sub por la web.
26 Nov 2020, 17:39
Mensaje: #4

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

No usaría ni el video ni los subs de TK.
26 Nov 2020, 17:44 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26 Nov 2020 17:45 por Natsu1420)
Mensaje: #5

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Entendido, fuerte y claro. Que quieres que haga ahora con esto, cual es tu veredicto.
26 Nov 2020, 17:58
Mensaje: #6

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Pues podrías usar alguna de las versiones existentes aquí para tus montajes, usar TK y fansubs de dudosa procedencia le bajan mucho la calidad a tus proyectos.
26 Nov 2020, 18:02
Mensaje: #7

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

No es que sea de fansub dudoso, es la versión de natsuyoru hasta el epi 10 y la ova la busque por la web, es hay donde tengo dudas, a eso me refiero.
26 Nov 2020, 20:36
Mensaje: #8

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Y bueno, puedes usar los subs oficiales de CR para la OVA. Segurísimo son mejores que los de TK, si es que no son ya los que tienen.
26 Nov 2020, 22:38 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26 Nov 2020 22:39 por buhonightblue)
Mensaje: #9

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Pero, bueno, como ya te hemos dicho, Natsu1420, no te recomendamos trabajar con ningún material de Team Kurosaki. Además de que acostumbran a usar raws de dudosa calidad, tienden a recomprimir los audios y a coger los primeros subtítulos que pillan por ahí. Solo te los recomendaría en casos muy extremos.
26 Nov 2020, 22:54
Mensaje: #10

RE: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Ok, ya no lo haré.



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)