[Tret]

Completo Iczer-Girl Iczelion

Fansub: Tret

Público: Shonen

Ambientación: Ciencia Ficción

Género: Acción, Mecha

2

Duración: 30 min

1995

Video: Primera Ova - 702x480
Segunda Ova - 700x480 H.264

Contenedor: MKVSoftsubs

Audio:

‌

Servidor:

Contraseña: montajehechoportret

Solo los usuarios registrados pueden descargar por torrent

Archivos Torrent:[mostrar archivos]

[Tret, OnDeed] Sen-shoujo Iczelion - Acto I  [DVDrip] [D8256D63].mkv	468,81 MB
[Tret, OnDeed] Sen-shoujo Iczelion - Acto II  [DVDrip] [4560049F].mkv	440,75 MB

---

Precuela: Iczer 3

---

Otros Fansubs:Musidora

Iczelion, la última entrega de la serie "Icz", se desvía de la antigua trama en la mayoría de los aspectos. Chaos y su hermana, Cross (aparentemente descendientes de Big Gold), viajan por la galaxia arrasando planetas, quitándoles sus recursos y destruyéndolos. Su única oposición hasta ahora han sido las Iczelions, mujeres humanas que llevan armaduras de batalla Iczel que se convierten en útiles robots cuando no las llevan. En cada planeta, Cross ha derrotado a su guardián Iczelion con facilidad, pero en la Tierra va a encontrarse con un gran rival.

Capturas:

Mostrar

Iczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_ActIczer-Girl Iczelion - Tret {Tret,_OnDeed}_Sen-shoujo_Iczelion_-_Act

Sobre el Montaje: He cogido como base la versión del fansub inglés OnDeed y le he añadido unos subtítulos en español de españa, traducidos por mí.
Para la traducción de los subtítulos me he apoyado un poco en el audio japonés, la traducción en inglés no era demasiado fiel al japonés en algunas frases, y había alguna que no pegaba con lo que estaban diciendo. Así que he hecho una traducción un poco diferente de los subs ingleses. (Para mí ha quedado mejor.)

[MrP1234]

Grande Tret, como siempre, muchas gracias por el trabajo

[Frus]

Bravissimo Tret.
Grande.

[catorce]

Muy agradecido. Bajando ya mismo.

[KDK]

Muy buena Trent!!

[Tret]

Gracias a vosotros por comentar.

[NamelessЖ]

Muchas Gracias por el aporte.

[Kumicho]

Añadido el torrent

[barsaya]

Se lee y ve interesante bajando gracias tret.

[Davikenovi]

Gracias Tret, estás hecho un monstruo.