[Tret]

Completo El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego

Título original: Fire Tripper

Fansub: Tret

Público: Shonen

Ambientación: Fantasía

Género: Aventura

1

Duración: 48 min

1985

Video: 640x480 DivX

Contenedor: MKVSoftsubs

Audio: ‌

‌

Servidor: ‌

Contraseña: subidoportret

Solo los usuarios registrados pueden descargar por torrent

Archivos Torrent:[mostrar archivos]

[Tret] El Mundo de Rumiko - Viaje por el Fuego [3195285C].mkv

578,35 MB

Una chica de instituto y un niño son alcanzados por una explosión de gas. Pero en vez de morir, la chica despierta unos 500 años atrás en el tiempo, en medio de un campo de batalla y sola. Después de ser salvada de un destino peor que la muerte por un joven llamado Suzuko, tendrá que averiguar cómo ha llegado hasta allí y encontrar la forma de volver a su época mientras busca al niño que iba con ella antes de la explosión.

Capturas:

Mostrar

El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_elEl Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_elEl Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_elEl Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_elEl Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_elEl Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego - Tret {Tret}_El_Mundo_de_Rumiko_-_Viaje_por_el

Descarga MEGA (MrP1234):

Mostrar

El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego

Descarga eMule:

Mostrar

El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego

Sobre el montaje:

Mostrar

He cogido como base el montaje hecho por Heed-Anime y Kotomi, que llevaba audio japonés y subtítulos en inglés, y le he añadido el audio castellano, además de unos subtítulos en español traducidos por mí.

[kioshiro_sama]

A la lista de descarga.

[MrP1234]

Mirror Express le deja por aquí un enlace de MEGA

Descarga MEGA:

Mostrar

El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego

Y gracias por el curro

[Nasa]

Gracias me la llevo.

[brunner77]

Si es remux de la versión de Heed-Anime & Kotomi entonces la fuente es VHS.

[matsui]

Gracias por la subida y la calidad de tus aportes.

[Mgoyas]

Gracias, si es de Rumiko tengo que bajarlo pero ya.

[Tret]

Gracias a todos por comentar.
Espero que os guste.

(01 Apr 2015 17:41)MrP1234 escribió:  Mirror Express le deja por aquí un enlace de MEGA

Descarga MEGA:

Mostrar

El Mundo de Rumiko: Viaje por el Fuego

Y gracias por el curro

Joder, qué rápido. No tardaste ni una hora. xD
Gracias por el mirror, MrP1234.

(01 Apr 2015 20:19)brunner77 escribió:  Si es remux de la versión de Heed-Anime & Kotomi entonces la fuente es VHS.

Puse "desconocido" cuando creé el post porque creí haber leído por ahí que era Laser Disc, pero después de comprobar el vídeo personalmente cuando me disponía a traducir la ova estaba casi convencido de que era VHS (de hecho tuve que limpiar el audio japonés porque tenía ruido).
Por eso, ante la duda, puse "desconocido".

(01 Apr 2015 20:33)Mgoyas escribió:  
Gracias, si es de Rumiko tengo que bajarlo pero ya.

Intentaré traducir todas las ovas que tengan como título "El Mundo de Rumiko".

[Davikenovi]

Muchas gracias, tiene muy buena pinta.

[EmperadorDK]

Hace tiempo que no veo cosas de antaño .

Descargando .