¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 22 Nov 2024, 04:31

Ofrezco: Traductor / revisor de inglés - español

14 Jun 2018, 09:05 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 14 Jun 2018 09:08 por ManOwaR)
Mensaje: #1

Traductor / revisor de inglés - español

Hola gente,

Me gustaría colaborar con algún Fansub serio para traducir del inglés al español de España. No tengo ningún conocimiento previo de en qué consiste esta labor así que tendríais que explicarme cómo hacer. Lo que puedo aportar son ganas, elevados conocimientos de informática y, como es lógico, del idioma inglés, así como una gramática y ortografía impecables. No me sobra el tiempo, pero puedo traducir unas 3.000-4.000 palabras semanales (ni idea de cuántos capítulos de anime será eso, habrá que ir viendo).

Si necesitáis información adicional, ya sabéis.

Saludos.
14 Jun 2018, 17:21
Mensaje: #2

RE: Traductor / revisor de inglés - español

Te he dejado un privado

Nos vemos Guay



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)