[cyttorak]

Hola

He visto que algunos animes tienen en su ficha un campo Raw que indica el nombre de otro fansub.
¿Eso significa que es una versión que ha usado como fuente la del otro fansub?

Por ejemplo, ¿esta descarga https://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=20692 es una versión recodificada de esta https://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=20803 ?
En este caso concreto, ¿significara que la versión poxitron es un remux de la versión REVO quitándole algunos audios?
Por un lado parece que es así, pero no puede ser solo eso porque ocupa más.

Gracias.

[Kumicho]

RAW indica la fuente, pero no está recodificado sino remuxeado. La versión de Poxitron ocupa más que la versión de REVO porque el audio Castellano tiene mejor calidad y además tiene audio Latino y Catalán.