Hola, hace un tiempo hice un hilo preguntando si las versiones recomendadas tienen que ver directamente con la mejor versión considerada del fansub de dicho anime, pero me dijeron que no, entonces la gran pregunta que me hago es ¿Que fansub elegir? o mas fácil ¿Cual es su criterio cuando hay por ejemplo 3 fansub de un anime que quieren ver?

En mi caso quiero ver los animes en audio japones y subtitulo en español (latino o de españa me da igual sin que se pasen de regionalismos...) no me importan los doblajes

Por ejemplo, quiero ver One Outs ahora o HXH 2011, para One Outs tengo a Tret, Byakuei-Subs o Gokai Fansub y para HXH 2011 ZigZag,Backbeard o Erai-raws
¿Cual elijo? quiero el mejor fansub, no me importa si esta en 240p de calidad (aunque justo aquí en unionfansub no hay en 240p por lo tanto me conformo con 420p xD), prefiero el mejor fansub

He estado viendo el foro y no he encontrado nada, a lo máximo que vi fue los fansub recomendados pero aveces ni están en la lista, por ejemplo en Saint Seiya tenes a Animesub o DragsterPS que ninguno esta, o aveces por ejemplo K-on que tiene Backbeard, Inshuheki o Nanikano Fansub y Backbeard y Insuheki están en la lista de fansub recomendados ¿Cual elegir?. Otro intento mio fue ver la cantidad de semillas de un torrent, pero no dice nada pues hay animes con subtitulos con 5 semillas y uno con doblaje solo en español de españa con 20 semillas. También me he fijado en las descargas, pero un anime subido en 2013 vs un anime subido en 2020 naturalmente el de 2013 tendrá mas descargas en general.

¡Gracias!

Por cierto, si quieren ayudarme en particular, los siguientes animes son los que voy a ver

HXH 2011: ZigZag,Backbeard o Erai-raws
One Outs: Tret, Byakuei-Subs o Gokai Fansubs
K-on: Backbeard, Inshuheki o Nanikano Fansub
Saint Seiya: Animesub o DragsterPS
Naruto: A&C World,CroMag, (Anime Underground, Xtasy no Fansub) o Ryuichi
Naruto Shippuden: Team Kurosaki, (Nine Tails Fansub, Backbeard) o Erai-raws
Bleach: ZigZag, (Frozen-Layer Fansub, Xtasy no Fansub, Anifuture Fansub, Nine Tails Fansub, Seigi Tamashi, Backbeard) o PuyaSubs!
Boku no Hero Academia: Otaku Tail No Fansub, (Backbeard, RedLineSP), Ñyuum o Erai-raws
Haikyuu: XMX, Ñyuum, XzDres o Keitaro_XP
One Piece: RedLineSP o (Shichibukai, PirateKing)
Kuroko no Basket: Backbeard o Kanarianime
Initial D: Elektronik o (Anime Underground, El Mejor Anime Fansub)
Mirai Nikki: LlaneroSolitario o Backbeard
La melancolía de Haruhi Suzumiya: Anime Underground o Backbeard
Tengen Toppa Gurren Lagann: (Ñyuum, Yoru no Kousen), Anime Underground, Mentozora,Nanikano Fansub,Nine Tails Fansub
Tokyo Ghoul:XMX, Backbeard o A&C World
Bakuman: Ñyuum o Inshuheki
Blood +: Dark-Subs, Lusanagi no Fansub, Horadric
Golden Kamuy: Ñyuum, PuyaSubs! o Erai-raws
Hachimitsu to Clover: AnimeRakuen o Tanoshii Fansub
Haibane Renmei: Kamonohashi no Fansub, Anime Underground, Wannasub o Horadric
Touch: bry19an o Metalwarrior
Classroom of the Elite: Anarchy Subs, PuyaSubs o Edens Fansub
Shingeki no Kyojin: (Fabrebatalla18, Waqarahmed14), Backbeard, Anacrónico Fansub, Sunshine Fansub o Erai-raws
Mob Psycho 100: XMX, PuyaSubs!, Akantor, Ñyuum
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.: Yoru no Kousen o Sense the anime

Bueno, si me ayudan con esto tengo para años... y como ven, muchas opciones por cada anime y yo no se prácticamente nada de fansubs
PD: No se si esto es pedir mucho, pero supongo que es mejor que poner un tema por cada anime y decir ¿Cual es el mejor fansub para x anime? ¿no xd?

Muchas gracias

pues mira la vieja escuela de los Fansubs se desintegro, básicamente los mas grandes como Anime Underground, Athena no Seintos y FLF ya no están pero aquí en la comunidad aun viven los repositorios de sus trabajos, aunque las herramientas IA son muy útiles para traducir de forma mas rápida y eficiente, es notorio cuando no lleva un trabajo manual detrás como la corrección de tiempos, los arreglos y notas de pie de pagina que caracterizaron a los grandes. aun así cada fansuber tiene su merito propio sin importar las herramientas que use pero si lo que buscas son subtitulajes artesanales y bien trabajados con minuciosos detalles, puedes checar el trabajo de RedLineSP que la verdad no se si encuentra aquí en el foro su trabajo y el legado que si me consta que esta es de Backbeard, no tienen mucho que cerraron y mucho tiempo fue lo mas exacto en lo que respecta a naruto y muchos clásicos de los que mencionas. como detalle yo aprecio mucho la precision y adaptacion que Sabishii Subs y <> tenían a la hora de traducir y adaptar obras bien cabronas como la serie monogatari o sayonara zetsubo sensei que son extremadamente japos en el sentido de su humor y referencias culturales basadas en sus juegos de palabras con kanjis hasta donde se ambos los encuentras aquí así que tómalo a consideración si vas por algo de nicho.

Yo te digo lo que opino, en algunos no lo tengo claro y por eso dejo varios fansubs de los que has puesto que son buenos, pero no sé cual es el mejor de ellos. Aquí hay gente más experta que te podrá ayudar mejor. Por cierto hay series que has puesto, en las que los fansubs no llegaron a sacarlas completas.

HXH 2011: Backbeard
One Outs: Tret
K-on: Backbeard, Inshuheki o Nanikano Fansub (Los tres son buenos fansubs)
Saint Seiya: Animesub o DragsterPS (No los conozco, pero creo que DragsterPS los sacaba de plataformas de streaming)
Naruto: (Anime Underground, Xtasy no Fansub) o Ryuichi (Ryuichi Es un usuario que se ha esmerado bastante para intentar sacar la mejor versión de Naruto)
Naruto Shippuden: Nine Tails Fansub, Backbeard
Bleach: Nine Tails Fansub, Backbeard (Diría que no la sacaron completa)
Boku no Hero Academia: Otaku Tail No Fansub (Creo que utiliza los subs de Backbeard o RedlineSP pero con mejores raws), Ñyuum
Haikyuu: Ñyuum
One Piece: RedLineSP
Kuroko no Basket: Backbeard
Initial D: Anime Underground
Mirai Nikki: Backbeard
La melancolía de Haruhi Suzumiya: Anime Underground o Backbeard
Tengen Toppa Gurren Lagann: Ñyuum
Tokyo Ghoul:Backbeard
Bakuman: Ñyuum o Inshuheki
Blood +: Dark-Subs, Horadric (No tengo ni idea, pero me suena mucho Dark-Subs porque creo que fué de los primeros en subtitularla)
Golden Kamuy: Ñyuum
Hachimitsu to Clover: AnimeRakuen o Tanoshii Fansub
Haibane Renmei: Kamonohashi no Fansub, Anime Underground,
Touch: bry19an o Metalwarrior (No los conozco)
Classroom of the Elite: Anarchy Subs
Shingeki no Kyojin: Backbeard, Anacrónico Fansub
Mob Psycho 100: Ñyuum
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.: Yoru no Kousen

Pues listo. Sin duda, puedes confiar en la opinión de los que han respondido, del equipo de moderación con la versión recomendada o, como ya sugerí en el otro tema, de ti mismo empleando un mínimo esfuerzo. Lo que no puede ser es abrir un nuevo tema con el mismo asunto al cabo de un mes. Cierro el tema, manteniendo el original abierto.