¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 25 Nov 2024, 13:54

 
Calificación:
  • 17 votos - 4.65 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Fansubs recomendables

01 Mar 2016, 16:06
Mensaje: #3851

RE: Fansubs recomendables

Bueno, me he bajado algo de Zerosubs, no he encontrado el mkv de lo que me he bajado, pero bueno, es igual.

En la primera frase un personaje femenino ya habla en masculino (y luego en femenino), mala señal. Meten un guion en casi-frito no sé muy bien por qué, los signos de puntuación a suertes y las frases tienen un sentido en plan: "Sería triste si se perdiera del atributo de "la esposa mala en la cocina"". Dicen en traducir en neutro, casualidad.

La fuente es horrible, por cierto. Si de verdad hay versión softsubs no hay problemas, pero si no... Bueno, aun así eso es cuestión de gustos.
01 Mar 2016, 16:37 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 01 Mar 2016 16:39 por Frus)
Mensaje: #3852

RE: Fansubs recomendables

Bueno, pues la cara de sorpresa, que no de sorna, también será ampliable a Zerosubs xD

http://imgur.com/yi64aw1

01 Mar 2016, 20:14 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 01 Mar 2016 20:15 por kakashi_ax)
Mensaje: #3853

RE: Fansubs recomendables

Kashikoi saca demasiadas series por temporada, eso ya es sospechoso xD aunque admito que miro alguna de ahi cuando no encuentro en otra parte, supongo que es mejor que mirar online.

02 Mar 2016, 12:56 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 02 Mar 2016 12:57 por Khaas)
Mensaje: #3854

RE: Fansubs recomendables

Para eso te lo ves de CR que es mas recomendable que lo que has dicho
02 Mar 2016, 13:11
Mensaje: #3855

RE: Fansubs recomendables

Si no sabes inglés y ningún fansub decente saca la serie, tira de Puya u otros rips de CR. No es lo ideal, pero al menos es pasable. Y si sabes inglés déjate de mariconadas. Ese es mi consejo.
02 Mar 2016, 20:39
Mensaje: #3856

RE: Fansubs recomendables

(02 Mar 2016)Khaas escribió:  Para eso te lo ves de CR que es mas recomendable que lo que has dicho

Básicamente es lo mismo que ver CR pero con fuente diferente, ademas agregan karaoke xD

(02 Mar 2016)ThreeDog escribió:  Si no sabes inglés y ningún fansub decente saca la serie, tira de Puya u otros rips de CR. No es lo ideal, pero al menos es pasable. Y si sabes inglés déjate de mariconadas. Ese es mi consejo.

Concuerdo.

16 Mar 2016, 23:40
Mensaje: #3857

RE: Fansubs recomendables

Que no se os olvide Fujiwara Fansub.... es español
Tienen una versión cojonuda de Death Note y Dragon Ball
16 Mar 2016, 23:47 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 16 Mar 2016 23:49 por harp951)
Mensaje: #3858

RE: Fansubs recomendables

(16 Mar 2016)Patori escribió:  Que no se os olvide Fujiwara Fansub.... es español
Tienen una versión cojonuda de Death Note y Dragon Ball
Sus trabajos no cumplen con los estándares del foro, así que no se incluirá en la lista. Indeciso
Kumicho escribió:No se permite subir animes con hardsubs (para los diálogos) si el fansub ha trabajado dicho anime después del año 2013.
16 Mar 2016, 23:50
Mensaje: #3859

RE: Fansubs recomendables

Si no me equivoco siguen anclados en el hardsub. Si eso es así, no se les puede meter en recomendables porque quedaría raro tenerlos ahí y que luego nos los cargásemos por no cumplir las normas de subida en sus publicaciones más recientes.
17 Mar 2016, 20:12
Mensaje: #3860

RE: Fansubs recomendables

Perdón, creía que empezaron ese proyecto antes de ese año.... mía culpa xD


Usuario(s) navegando en este tema: 7 invitado(s)