[Nuna]

(06 Sep 2017)Puppix escribió:  vocaloid, pues al menos es con una banda pero esa voz no me convence, al borde de ser desagradable (para mí) xd

Es de hecho desagradable de oír.

[Kumicho]

¿empelotar = despelotar?

[Puppix]

empelotar = quedar en pelotas = quitarse la ropa

[Nuna]

Acabo de pelear con mi pololo y me siento como la mierda. Las cosas que nos dijimos fueron muy hirientes.

[Khaas]

Pololo, empelotar. omfg

[Tyrion]

Como si nosotros no usásemos localismos, Khaas, ¿o quieres un foro en neutro? xD Además, pololo se entiende perfectamente. Y empelotar por contexto también se entendía xD

[NamelessЖ]

Que cada país tiene sus localismos, hasta en las mismas ciudades de un país existen diferentes formas de nombrar las cosas.

Ejemplo de una palabra en otros paises:
Coger = sujetar con las manos
Coger = tener sexo

[Kumicho]

(06 Sep 2017)Tyrion escribió:  empelotar por contexto también se entendía xD

aunque una foto hubiera dicho más que mil palabras.

[NamelessЖ]

Cuando dije que me había confundido. recordé que en algunos lugares decir. "estoy empelotado" o "me empelota", es como decir "estoy enojado", o "me enoja".

[bmfranky]

(06 Sep 2017)Kumicho escribió:  

(06 Sep 2017)Tyrion escribió:  empelotar por contexto también se entendía xD

aunque una foto hubiera dicho más que mil palabras.

Apoyo lo dicho por @Kumicho, queremos pruebas visuales, como "Santo Tomas", ver para creer.

@Nuna, "Cogete" una botella, y relájate, esas cosas pasan y al tiempo "Pasan", una relación en la que no discutes con tu pareja, no es una relación , es que uno de los dos tenga una mascota... , Un abrazo sentimental para ti...