Normas 2.0 Cuenta y Perfil- Una sola cuenta: Cada persona puede tener solo una cuenta. Si necesitas cambiar tu nombre de usuario, contacta a un administrador.
- Acceso: No está permitido el acceso a la web a través de la red Tor.
- Campo "fansub": Este campo en tu perfil es exclusivamente para el nombre del fansub al que perteneces.
Avatares y Firmas- Avatares:
- Tamaño máximo: 100x100 píxeles.
- Peso máximo: 10 KB.
- La animación debe ser sutil y no demasiado activa.
- Firmas:
- Tamaño máximo: 1000x120 píxeles.
- Peso máximo: 60 KB.
- No pueden contener nombres, direcciones o enlaces a sitios web externos. Los enlaces internos a hilos del foro (thread) sí están permitidos.
- La animación debe ser sutil y no demasiado activa.
Sistema de Reputación- Justifica tu voto: Todo voto (positivo o negativo) debe incluir una justificación clara o estar relacionado con un mensaje del foro.
- No por votos: No se pueden dar puntos de reputación basándose en los puntos que ya ha recibido otro usuario.
- Votación repetitiva: Votar de manera reiterada a la misma persona por el mismo motivo se considera una infracción y puede resultar en una advertencia.
Reglas para Mensajes y Publicaciones- Formato de texto: No escribas mensajes usando solo mayúsculas ni combinando mayúsculas y minúsculas de forma irregular.
- No spam ni publicidad: La publicidad de otras páginas web está prohibida, a menos que sean sitios afiliados. Esto incluye mencionar o enlazar a cualquier web externa.
- Oculta los spoilers: Cualquier spoiler de la trama debe ir oculto dentro de un código de spoiler.
- Reclutamiento: El reclutamiento para fansubs, fandubs o scanlations solo está permitido en el foro de reclutamiento. Esto significa que no puedes reclutar por mensaje privado a menos que el usuario se haya puesto en contacto contigo primero.
- Peticiones prohibidas:
- No pidas extraer subtítulos de vídeos con softsubs.
- No pidas que se vuelva a subir un archivo si ya está disponible a través de torrent.
- Discusiones: Evita hablar sobre problemas o conflictos de otras webs que no tengan que ver con Unión Fansub.
Versiones Recomendadas y Alternativas
El equipo de moderadores revisa las versiones subidas para designar la mejor, basándose en la calidad de la traducción, compresión, resolución, edición y otros aspectos. - Prioridad de versiones:
- Dual (español de España + subtítulos): Tienen preferencia sobre todas.
- Dobladas (español de España): Tienen preferencia sobre las demás versiones subtituladas y las versiones duales con doblaje latino.
- Dual (español latino + subtítulos): Tienen preferencia sobre las versiones solo dobladas o subtituladas en español latino.
- Dobladas (español latino): Tienen preferencia sobre las subtituladas.
- Subtituladas: Tienen prioridad sobre las versiones dobladas a otros idiomas o dialectos regionales.
- Comparaciones:
- Está prohibido comparar versiones en el hilo de una subida.
- Puedes recomendar una versión diferente a través de mensaje privado o en el foro Discusión Libre.
- Subidas de versiones ya existentes:
- Si hay una versión del mismo anime ya subida, la nueva versión se mantendrá en el estado Subiendo hasta que se decida cuál será la versión principal, a menos que especifiques que quieres que tu versión vaya directamente a alternativas.
Normas Específicas para Subidas WEB-DL/WEB-RIP
Solo se aceptará la versión más completa. Si subes una nueva versión, prevalecerá la que tenga las dos pistas de subtítulos (castellano y latino), ambos audios y no contenga censura.
Sin embargo, pueden coexistir varias versiones si aportan contenido diferente (ej. una tiene audio en español de España y otra en español latino).
Sucesivas subidas WEBs 100% oficiales u originales que no aporten nada o mejoren lo presente serán rechazadas, así como la que fue aprobada se podría reemplazar si aparece un ripeo más completo.
- Fuentes de mejor calidad (en orden):
- CrunchyRoll
- Disney+
- Prime
- Netflix
- Onegai
- YouTube
- Aclaración:
- Los moderadores podrán recomendar (no obligar) al uploader que cambie su rip por uno más completo si está disponible.
- Todo lo anterior solo es aplicable para los ripeos 100% oficiales/originales. Los montajes Webs serán evaluados de la forma usual sin importar el número.
Requisitos para Subidas de Archivos- Título del tema: Debe ser únicamente el título del anime, según MyAnimeList o MyDramaList. Si ha sido licenciado en territorio español o latinoamericano y existe, aunque no necesariamente incluye, doblaje oficial, se usará el título del distribuidor.
- Completas: Solo se permiten animes completos o temporadas completas. Si el anime aún no está finalizado, debe incluir todos los episodios disponibles hasta la fecha. Si un proyecto se abandona por 6 meses (proyectos personales) o 1 año (fansubs), se moverá a Subidas Muertas. En el caso de ser actualizada será devuelta a Subiendo.
- OVAs y especiales: Las OVAs sin título propio y los especiales se incluyen en el tema principal del anime. Las OVAs con título propio deben tener su propio tema.
- Un solo fansub: Toda la serie debe ser del mismo fansub.
- Subtítulos y audio:
- Todo anime subtitulado debe tener una pista de subtítulos en español.
- Si no tiene subtítulos en español, debe tener una pista de audio en castellano o latino.
- Excepción: los foros de Hentai y Hentai CG.
- Compresión y formato:
- No se permiten animes con hardsubs (subtítulos incrustados) de fansubs que trabajen después de 2013.
- No se permiten animes comprimidos con --bitrate en lugar de --crf publicados después de 2013. Se reconocen porque todos los episodios pesan lo mismo.
Con la excepción de:
- fuentes directas de BD, independientemente de sus parámetros de codificación
- fuentes directas de streaming (e.g. CrunchyRoll)
- vídeos que no sean fuentes directas, codificados con x264 con una versión del core < 120
- películas o cortometrajes siempre cuando no hay un alternativo aceptable
- No se permiten archivos comprimidos con H.263 (DivX o Xvid) ni MPEG2 si el fansub trabajó después de 2013 (excepto remuxes de DVD).
- No se permiten upscales, salvo que mejoren la calidad de lo que ya hay en el foro.
- Información de la publicación:
- Sinopsis: Incluye una sinopsis de la serie.
- Portada: La imagen de portada debe ser del anime o manga y sin publicidad.
- Capturas: Incluye entre 4 y 12 capturas dentro de un spoiler, obtenidas mediante tu reproductor, no por otros métodos, para que tengan la resolución y calidad correctas. Lo ideal son 6 capturas. Solo se pueden usar capturas subidas a nuestra galería.
El objetivo de las capturas es mostrar la calidad técnica del contenido, tanto del vídeo como de los subtítulos, con por ejemplo planos amplios y complejos con varios personajes, escenas de movimiento/acción, escenas oscuras, carteles y canciones, etc. La primera y segunda capturas son especialmente importantes, ya que se pueden mostrar en la portada del foro. Se deben evitar capturas que no persigan este objetivo y, en el caso de las dos primeras capturas, que tengan contenido ofensivo, sexual o explícito.
- Datos adicionales: Puedes añadir información objetiva (director, productor, etc.).
- Descargas y enlaces:
- Contraseñas: Si el archivo está encriptado con contraseña, debe especificarse en el campo designado. Las contraseñas no pueden contener publicidad. No se permiten contraseñas de servidor.
- Servicios de almacenamiento: No se permiten servicios que te obliguen a descargar una aplicación para obtener el archivo.
- Formato de enlaces: Todos los enlaces deben ir dentro de un spoiler y ser directos a los archivos, no a carpetas. No está permitido ocultar o desviar los enlaces con otras webs.
- Comprobación de CRC: Antes de subir un archivo torrent a nuestro tracker tienes que comprobar los CRC.
- Torrents: Los archivos torrent solo pueden contener los episodios, openings y endings. No incluyas extras como portadas o videos promocionales.
- Montajes: Los montajes tienen que tener una etiqueta distinta en el nombre del archivo que la del fansub.
- Criterio de validación excepcional (CVE): Se aplicará en casos específicos donde no exista una versión mejor que una que incumpla las normas, o cuando se sospeche que la valoración no ha sido adecuada. En estos casos, el equipo de moderación realizará una evaluación privada para determinar la versión principal.
- Unión Fansub se reserva el derecho de borrar una versión si se considera que no cumple sus estándares de calidad o aquellos montajes y rips que con el paso del tiempo y la aparición de nuevas versiones dejen de tener algo distintivo.
Nota: Para obtener el rango Uploader contacta con un moderador de subidas después de haber publicado subidas aquí.
Más información: ¿Qué son los Uploaders? ¿Cómo puedo unirme? |
‹
Normas 2.0
