¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 26 Nov 2024, 16:16

 
Calificación:
  • 17 votos - 4.65 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Fansubs recomendables

27 Jun 2014, 11:50
Mensaje: #2161

RE: Fansubs recomendables

Kanarianime diría que no esta muerto, tengo entendido que tenían pensado hacer algo los que se quedaron ahí (creo)
27 Jun 2014, 12:06
Mensaje: #2162

RE: Fansubs recomendables

Kanarianime murió y nació BakariSubs con los que querían seguir sacando cosillas, ¿no?
27 Jun 2014, 12:08
Mensaje: #2163

RE: Fansubs recomendables

Pues eso tengo entendido.
27 Jun 2014, 12:15
Mensaje: #2164

RE: Fansubs recomendables

Lo de Kanarianime es un culebrón que ya han explicado varias veces (creo que hasta aquí, pero soy perezoso). En un principio desaparecía tras crearse Bakari, pero ahora se está en un "vete tú a saber" perpetuo.

¿Andrés ha entrado en Shinda Sekai? A ver si les convences de poner CRC xD
27 Jun 2014, 12:23
Mensaje: #2165

RE: Fansubs recomendables

(27 Jun 2014)AirTV escribió:  Kanarianime murió y nació BakariSubs con los que querían seguir sacando cosillas, ¿no?
Eso era lo que pensaban la gente de Bakari y lo que de hecho publicaron, sin embargo en la página la "jefa" de Kanarianime decía algo distinto en su post informativo, que Bakari se escindía pero que tenía intención de seguir adelante con Kanarianime, aunque con cambios. Me acuerdo muy bien porque me sorprendió bastante y lo pregunté en ambos sitios. Sin embargo hasta ahora lo que tenemos es a un Bakari muy activo y a un Kanarianime con la web cerrada a la espera de que reaparezca o desaparezca definitivamente.
27 Jun 2014, 13:21 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 27 Jun 2014 13:22 por RDF)
Mensaje: #2166

RE: Fansubs recomendables

Lo que pasa es que la jefa de kanarianime no hacía nada y pasaba meses sin hablar con el staff. Este staff se canso de eso y decidieron crear Bakari.
27 Jun 2014, 13:50
Mensaje: #2167

RE: Fansubs recomendables

Así que era eso, yo no estaba enterado de asunto. De hecho, hace bastante que no le echo un vistazo a la web. El pasado viernes me dí una vuelta por ahí, a ver si habían sacado alguna rilis de mi interés y me tope con el cartelito de blogger: Permiso denegado.

Gracias por el resumen, RDF.
27 Jun 2014, 14:27
Mensaje: #2168

RE: Fansubs recomendables

Sigue siendo el mismo fansub en cierto ambito así que dudo que importe eso xDD
27 Jun 2014, 20:48 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 28 Jun 2014 02:40 por Andrés)
Mensaje: #2169

RE: Fansubs recomendables

¿Qué fansub me recomiendan para Kurokami The Animation? Tengo la versión de Nine Tails Fansub y la de Lusanagi no Fansub-Rice Box Fansubs.
No conozco mucho de ninguno, pero leí en este tema que NTF era perry, y que la traducción de Ricebox era impecable... no sé qué creer. xD
¿Alguna ayuda?

Aquí los datos de ambas versiones.

NTF:
Mostrar
Contenedor: MP4
Resolución: 1280x720
Subtítulos: Castellano / Hardsubs
Peso: 249MB

PD: Parece que tuviera los colores alterados.

LnF-RBF:
Mostrar
Contenedor: MKV
Resolución: 1280x720
Subtítulos: Latino / Softsubs
Peso: 229MB

Para quien sepa de encode, dejo la configuración que me da el MediaInfo

NTF:
Mostrar
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 9marcos
ID Códec : avc1
ID Códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 23min.
Tasa de bits : 1 409Kbps
Tasa de bits máxima : 4 279Kbps
Ancho : 1 280pixeles
Alto : 720pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.064
Tamaño de pista : 237MB (95Loco
Librería de codificación : x264 core 60 r901 58d7d06
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=7 / brdo=0 / mixed_ref=1 / me_range=12 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1409 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=9000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Fecha de codificación : UTC 2009-01-24 23:53:27
Fecha de la etiqueta : UTC 2009-01-25 01:40:37

LnF-RBF:
Mostrar
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 2marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 23min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits nominal : 1 250Kbps
Tasa de bits máxima : 40,0Mbps
Ancho : 1 280pixeles
Alto : 720pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.057
Librería de codificación : x264 core 66 r1093M 1df50b9
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0 / me=hex / subme=2 / psy_rd=0.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
27 Jun 2014, 21:54 (Este mensaje fue modificado por última vez en: 27 Jun 2014 21:55 por Fest)
Mensaje: #2170

RE: Fansubs recomendables

Ante la duda, lo mejor es que mires el primer capítulo de cada versión o compares algunas líneas xD

Sobre Nine Tails, era el antiguo nombre de Backbeard. Del otro ni idea.


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)