[Khaas]

Nah si a mi me pasa lo mismo cuando me topo con algun fansub latino que se excede con ello XD. Por suerte existe Google para buscar el significado de algunas cosas.. xDU

[Tyrion]

A mí IS siempre me ha parecido el fansub con la traducción más "española" de todos los grandes/antiguos... A Tanoshii no lo tenía catalogado así, pero bueno, un latino sabrá eso mejor que un español, obviamente.

[Khaas]

Se podria añadir a KA que han empezado hacer Jormungand pero no se como sera su version ni na

[wakka]

(30 Apr 2012)Khaas escribió:  Se podria añadir a KA que han empezado hacer Jormungand pero no se como sera su version ni na

esperare a que cojan a inshu/hoshizora, de momento con ese atraso que llevan no vale la pena seguirlos estando la version de estos 2

[Khaas]

Añade que AU se apunta al bombardeo de la serie Hyouka (justo antes que FnF la terminen)


- Hyouka: Anime Underground

[wakka]

pues añadida, y bajando el capi que tengo curiosidad por ver esta serie xD

[Khaas]

Esperemos que realmente sea misteriosa como dicen.. xDU

[Tyrion]

El primer capi de Hyouka no es nada misterioso. Igual para los siguientes... el primero suele ser de presentación y la serie es de 22.

[Khaas]

Alguien ha comparado la version de FnF y AU de Hyouka?

Versión AU:

Mostrar

¿Dónde ver las nuevas series de temporada de un fansub de calidad? Duqdx

Versión FnF:

Mostrar

¿Dónde ver las nuevas series de temporada de un fansub de calidad? 86E7U

Mismo minuto y misma escena. Yo sere daltonico, pero los veo igual en calidad

[wakka]

(30 Apr 2012)Khaas escribió:  Alguien ha comparado la version de FnF y AU de Hyouka?

yo por encima, y me quedo con friki, mejor traducido (mas entendible, no se que es eso de epicpal xDD a parte que me gusta mas su forma de traducir) y mejor edicion