[brunner77]

(06 Apr 2015)Carlosgm escribió:  En serio? y en que son mejores? Son mejores en el sentimiento que le ponen al doblaje? Bueno lo del doblaje castellano si apoyo que en verdad es malo, prefiero ver un anime en japones o una pelicula en ingles y leer subtítulos que verlo en su versión española

Prefiero el doblaje castellano al latino. Pero para verla doblada mejor no la veo.

[Nasa]

Eso me recuerda un doblaje en latino de unas peliculas de pokemon que hicieron en argentina sino me equivoco, cosa mas horrible.

[Carlosgm]

Bien por ti brunner, a mi me gusta el doblaje latino, mas el mexicano y el venezolano tambien fue bueno, pero no es por nada, los doblajes o programas argentinos que llegan al pais si que estan llenos de modismos argentinos, eso mata el doblaje y alli si no viera eso ni por tv abierta, nada mas una muestra:

spoiler:

Mostrar

¡Habla de lo que sea! 2d6qgj8

[brunner77]

Eso es falso, pertenece a una página en Facebook que se dedica a realizar imágenes de qué dirían (de forma exagerada) las películas si fueran dobladas en Argentina.

[Nasa]

Todos tienen sus altos y bajos a la hora de doblar, cosa que no deberia pasar, esto no es fansub, en este si pagamos xd.

[Carlosgm]

Sera imagen falsa, pero los doblajes argentinos son terribles, horribles, como quieras decirle, mil veces no los ves o los ves en su idioma original.
Y si hay algunas cosas con doblaje argentino que son hasta como dice nasa, cosa mas terrible.

He aqui una muestra de unos fans que hicieron un doblaje, empieza en el segundo 56:


Esto es el goce:

[Gh0sth3r]

(06 Apr 2015)Carlosgm escribió:  Sera imagen falsa, pero los doblajes argentinos son terribles, horribles, como quieras decirle, mil veces no los ves o los ves en su idioma original.
Y si hay algunas cosas con doblaje argentino que son hasta como dice nasa, cosa mas terrible.

He aqui una muestra de unos fans que hicieron un doblaje, empieza en el segundo 56:


Esto es el goce:

Lo único que entendí fue boludo y se lo re-cago XD

[brunner77]

(06 Apr 2015)Carlosgm escribió:  Sera imagen falsa, pero los doblajes argentinos son terribles, horribles, como quieras decirle, mil veces no los ves o los ves en su idioma original.
Y si hay algunas cosas con doblaje argentino que son hasta como dice nasa, cosa mas terrible.

He aqui una muestra de unos fans que hicieron un doblaje, empieza en el segundo 56:

spoiler:

Mostrar

Esto es el goce:

spoiler:

Mostrar

Esos fueron hechos en broma por fans.

[Carlosgm]

jajaja, si ghost, eso mismo, nosotros no entederíamos nada con ese doblaje, mejor nos iria leyendo subtítulos :v

[Paradox]

Me he reído que no tienes idea.