[macintosh]

Llevo tiempo queriendo ver esta serie. Hace tiempo hice un intento y me vi varios capitulos en español pero el doblaje es horrible todas escenas graciosas pierden toda su esencia con esos inutiles a los que llaman "dobladores". Ningun grupo de fansub tiene pensado subtitularla? Que ya han pasado años de sobra y hay gente por medio internet pidiendola.

[TrenS]

Siempre puedes hacerlo tú. :_D

[Khaas]

Porque Bobobo no existe ;<

[Reina Perry]

Digámosle a Tret (?)

[brunner77]

Ni siquiera sé si la terminaron de subtitular en inglés. Pides demasiado.

[macintosh]

(04 May 2015)TrenS escribió:  Siempre puedes hacerlo tú. :_D

Si pudiera hacerlo yo mismo es que sabria japones, no me haria falta por tanto subtitularlo.

---

(04 May 2015)brunner77 escribió:  Ni siquiera sé si la terminaron de subtitular en inglés. Pides demasiado.

Hablamos de un anime que termino en el 2005 creo yo que los 10 años que han pasado deberian de haber sido mas que suficientes. Creo que va siendo hora de poder disfrutar de esta serie como se debe.

[Reina Perry]

Está licenciada(¿o no?), no creo que alguien la trabaje.

[brunner77]

El hecho de que haya pasado tanto tiempo desde que terminó de emitirse tan solo hace las cosas más complicadas; no a todos los fansubs les interesa currar series viejas. Si no hay subtítulos en inglés y si para colmo está licenciada, pues peor.

[Khaas]

Si es Bobobo-bo Bo-bobo esta mas licenciada....

[Tyrion]

Se licenció pronto. La mayoría de los fansubs no trabajan con series licenciadas. Es bastante posible que no haya fuentes "decentes". Habría que ver siquiera si está sub completa en inglés o es como Keroro. La serie no es que sea la panacea, que tiene sus fans, pero petarlo, no lo petó.

Y esas son solo algunas de las razones.