[harp951]

(27 May 2016)Kurisuuup escribió:  ¿Nadie se fijó en que la frase en español del final está mal escrita? Parece traducida con Google xDDD

Aparte de que la traducción al inglés está mal, de verdad fue traducida con Google.

Imagen:

Mostrar

¡Hablemos de Anime! 881edd56a0

[La Tori]

KyoAni.

[Piedra]

Dios, con esas producciones de alta calidad presupuestaría y son cutres con las traducciones, tipico de Japón, recuerdo la traducción oficial de Jojo's en ingles, las frases no tenían sentido y no hacía falta dominar tanto el ingles para darse cuenta.

[Intervención]

Es lo que s e comentaba antes en el HDLQS... En Japón les d a igual exportar :/

[Sandy]

Pregunto por aquí porque no conozco otro medio.Conoce alguno una página para descargar la serie completa de Avatar la leyenda de Aang. En la mayor calidad posible. Hace un tiempo me volví a ver la leyenda de Korra en bastante calidad, pero tomando en cuenta la edad de la primera serie, me imagino que lo máximo será 720p.

Gracias de forma adelantada.

[Frus]

La tengo, descargada por la mula, no sé si la encontrarás por otro sitio.
Muy entretenida esa serie.

[Sandy]

(27 May 2016)FRUS escribió:  La tengo, descargada por la mula, no sé si la encontrarás por otro sitio.
Muy entretenida esa serie.

Es una de mis series favoritas. Y me duele que no tenga una tercera parte, pero bueno, las dos series son buenas.

[Frus]

Creo recordar que son tres temporadas o arcos, los que he visto, hasta el fuego. No me hagas mucho caso, la vi hace tiempo, pero lo juraría. Mañana la buscaré.

[Kurisuuup]

Búscala en el mar de post que hay de la serie en Identi, por ahí hay unos con buena calidad.

[Sandy]

(27 May 2016)FRUS escribió:  Creo recordar que son tres temporadas o arcos, los que he visto, hasta el fuego. No me hagas mucho caso, la vi hace tiempo, pero lo juraría. Mañana la buscaré.

Hablaba de "serie", no de "temporadas" xD.

Existen dos series:
Avatar: La leyenda de Aang, que tiene 3 temporadas(libros).
Avatar: La leyenda de Korra, que son 4 temporadas(libros). Me gustaría una tercera serie, pero me conformo con saber que tengo 7 temporadas de calidad XD

Así que no, mi querido Frus, no estás equivocado.