[Nuna]

Las tinturas para el pelo por ejemplo son mas suaves y se obtienen colores mas naturales. El día que me case no me va a molestar si el hombre que tengo por marido me usa hasta los calzones xD. Obviamente no voy a decirlo, pero es para darse una idea, para mí al menos, esas cosas no hacen a un chico menos hombre.

[Pukudekimu]

(17 Nov 2016)Khaas escribió:  ¿Sabéis de alguna pagina web donde pueda ver series americanas en doblaje original y subs en castellano?

Netflix y HBO, que está viniéndose a España.

[Khaas]

En Netflix ya he mirado y no la tenían cosa rara y en tal. Igualmente obviamente me refería a paginas piratas no nada de pagar y chorras

[Tyrion]

Khaas es catalán, parece mentira que a estas alturas le nombréis webs de pago.

Lo normal es buscar los subs en una parte y tirar de torrents (en las páginas de torrents de toda la vida) para los vídeos. ¿Qué series buscas en concreto?

[Khaas]

Ya la tengo. Ni ganas de verme animes con macrobloques al mas estilo Fallensubs

[Faye]

Este "lo que sea" se está haciendo cada vez más literal...

Tengo una pregunta muy seria, aunque no sé si este es el sitio o el lugar: ¿puedo ofrecerle material a algún grupo de traducción para que lo trabaje si le interesa? Si es así, ¿cómo?

¡Gracias!

[Pukudekimu]

En Reclutamiento Anime o en Reclutamiento Manga, usando la opción de ofrecer, puedes publicar un tema y... pues eso, ofrecer un anime/manga para que se traduzca.

O en la web de algún fansub/scanlation, pero la mayoría suele hacer lo que les apetece e ignorar las peticiones.

[Tyrion]

En sus canales de IRC/Discord o sus webs se lo podrías comentar.

O aquí. No sé si es tu caso, ya que tú hablas de material, pero nunca he entendido a los que ponen "Ofrezco serie para subtitular" y en realidad lo que están diciendo es "Subtituladme esto".

También te puedes meter en un fansub, @Faye. Son lugares maravillosos donde reina la concordia, todo el mundo se quiere y no hay látigos.

[Nuna]

(18 Nov 2016)Tyrion escribió:  También te puedes meter en un fansub, @Faye. Son lugares maravillosos donde reina la concordia, todo el mundo se quiere y no hay látigos.

[DeadWitness]

Hola.

PREMIOS UF 2

Adiós.