[Riyen]

Sobre Netflix: Desde que usa traducciones automáticas revisadas por algún engendro analfabeto, no puedo ver ni 5 minutos sin querer arrancarme las córneas.

¿Sabéis de alguien que haga Isekai Ojisan medio decente?

[Nyarthur]

(21 Sep 2022)Nyarthur escribió:  Si ven alguno de temporadas anteriores que no está en el foro o en el listado, es porque claramente nadie la hizo.

Siempre te queda la opción de verlo con doblaje.

[Maxxus]

Esa no la están haciendo ni los japos, más problemas la producción...

[lalatacorp]

(21 Sep 2022)Nyarthur escribió:  He actualizado esta cosa con la temporada que termina y la que viene. He revisado todos los fansubs recomendables, así que es imposible que me haya perdido alguno. Si algún otro anuncia algo, lo actualizaré, así que preguntar no sirve de nada.

Como he estado haciendo antes, no mencionaré las series que estará haciendo Crunchyroll (y rippeará Puya) porque son la mayoría. Lo que sí, ahora mencionaré las de Hidive (que no tendrán subs en español), Netflix y Disney+. Sobre Netflix, omitiré las series que no se emiten en TV.

Si ven alguno de temporadas anteriores que no está en el foro o en el listado, es porque claramente nadie la hizo.

Edit: Recuerden que aquí solo se mencionan fansubs recomendables. Abténgase de mencionar alguno otro, a menos que quieran dañar los ojos de la gente.

Que tarea titánica te has aventado... se agradece muchisimo!

[Nyarthur]

Actualizado con el anuncio de Hakoniwa. Con eso creo que cubro a todos los fansubs.

[betomon]

(13 May 2022)Gwynbleidd escribió:  ¿Algún fansub decente que esté trabajando Paripi Koumei?

Bara ni wa Naisho lo ha trabajado en versión BD. Se ve bastante bien, y en la carpeta incluye los extras del BD.

[Nyarthur]

[sfxster]

Hola!

Saben dónde ver la peli de Saekano con buenos subtítulos? Como no la encontré por aquí me puse a verla en uno de esos sitios de streaming pirata pero me sangraron tanto los ojos que tuve que parar y terminar de verla en inglés.

[Kotaezu]

(07 Nov 2022)sfxster escribió:  Hola!

Saben dónde ver la peli de Saekano con buenos subtítulos? Como no la encontré por aquí me puse a verla en uno de esos sitios de streaming pirata pero me sangraron tanto los ojos que tuve que parar y terminar de verla en inglés.

Los de Happines hicieron las dos temporadas, pero hace poco les pregunté por la película y dijeron que la tienen traducida pero les hace falta un editor.

[sfxster]

(13 Nov 2022)Kotaezu escribió:  

(07 Nov 2022)sfxster escribió:  Hola!

Saben dónde ver la peli de Saekano con buenos subtítulos? Como no la encontré por aquí me puse a verla en uno de esos sitios de streaming pirata pero me sangraron tanto los ojos que tuve que parar y terminar de verla en inglés.

Los de Happines hicieron las dos temporadas, pero hace poco les pregunté por la película y dijeron que la tienen traducida pero les hace falta un editor.

Habrá que esperar entonces. Gracias por responder.