[imsoka]

Buenas!

Hace un tiempo estoy descargando semanalmente los capítulos de One Piece para mi servidor de Jellyfin, a principios de Egghead, cada semana encontraba a los maravillosos CameEsp el mismo día que salía el capítulo y era genial, ahora, aunque también está muy bien tengo que recurrir a Erai-Raws para ver el capítulo de la semana, que tienen muchos idiomas que no me interesan

Me preguntaba si había algún fansub español / latino con una buena traducción que traduzca cada semana, se que RedLineSP de vez en cuando saca packs con capítulos antiguos, pero no encuentro nada semanal de confianza, por si sabéis de alguno o si la escena está un poco muerta en cuanto a este tipo de fansubs más rápidos.

Es mi primer post en sitios como este espero que me perdonéis si no lo he hecho muy bien

[Nyarthur]

Erai es un grupo de ripeo, no un fansub. El otro que mencionas en en el primer párrafo solo quitaba los subtítulos de Erai y los hacía pasar por "suyos".
En este caso la fuente de subtítulos es Crunchyroll.

Además de RLSP y Shichibukai, no hay otro fansub para One Piece.

[imsoka]

(29 May 2026)Nyarthur escribió:  Erai es un grupo de ripeo, no un fansub. El otro que mencionas en en el primer párrafo solo quitaba los subtítulos de Erai y los hacía pasar por "suyos".
En este caso la fuente de subtítulos es Crunchyroll.

Además de RLSP y Shichibukai, no hay otro fansub para One Piece.

Interesante, desconocía todo esto.

¡Muchas gracias!