[SamusEG]

Os pito qué pongáis la serie de Rave Master,en resumidas se lo pido a pacodosean,aunque kumicho también me vale

[ThreeDog]

(27 Feb 2012)Samus200 escribió:  Os pito qué pongáis la serie de Rave Master,en resumidas se lo pido a pacodosean,aunque kumicho también me vale

No la tengo ni se que fansubs la han hecho! :yao:

[wakka]

(27 Feb 2012)pacodosean escribió:  

(27 Feb 2012)Kumicho escribió:  Creo que no he visto la versión de TusDivX, pero la de NSA es BD y dual con sub. Imagino que TusDivX es un TV o DVD rip.

NSA?

No Solo Anime creo que es xD aunque yo no sabia que era un fansub, pensaba que era un web tipo esta, de descarga de animes y tal xD

[Valgaav]

(27 Feb 2012)pacodosean escribió:  No la tengo ni se que fansubs la han hecho! :yao:

Meiji no Fansub, que yo sepa, son los únicos que la tienen. Habría que investigar a ver si un fansub mas reciente (ya que Meiji es de los antiguos) la ha sacado.

[SamusEG]

Pido Rave Master,subidla por favor

[ThreeDog]

(27 Feb 2012)Samus200 escribió:  Pido Rave Master,subidla por favor

Ya lo habías dicho, pero parece ser que solo la hizo Meiji (según he estado mirando según lo que dijo Valgaav) y solo encuentro ligeras..... Y si hay algún fansub relativamente nuevo que la haya hecho, no lo conozco.....

[Kumicho]

(27 Feb 2012)Valgaav escribió:  Bueno, esa es mi filosofía, no es el vídeo, es el fansub el que hace la diferencia.

quieres decir que TusDivX ha traducido el anime? O te refieres a los estilos que han aplicado a los subtitulos del DVD?

[ThreeDog]

(27 Feb 2012)Kumicho escribió:  

(27 Feb 2012)Valgaav escribió:  Bueno, esa es mi filosofía, no es el vídeo, es el fansub el que hace la diferencia.

quieres decir que TusDivX ha traducido el anime? O te refieres a los estilos que han aplicado a los subtitulos del DVD?

Me encanta tu sarcasmo! No he visto ninguna de las dos, pero si el BD tiene una calidad de traducción decente ya está no?

[Valgaav]

(27 Feb 2012)Samus200 escribió:  Pido Rave Master,subidla por favor

Easy men, que aqui hay seres humanos trabajando en esto, ni robots ni mucho menos esclavos . Con pedirlo una sola vez es suficiente.

(27 Feb 2012)Kumicho escribió:  quieres decir que TusDivX ha traducido el anime? O te refieres a los estilos que han aplicado a los subtitulos del DVD?

En realidad no lo decía para con este caso en particular, lo decía de forma general y abstracta. Que a veces no tiene porque un BD ser mejor que un DVD o un HDTV teniendo cuenta cuestiones del fansub, era todo.

Con respecto al tema en particular, en efecto TuDivxTeam no lo tradujo, solo integro los subtitulos y les puso estilos. Pero eso ya lo sabes por lo que veo =).

[KDK]

(27 Feb 2012)Valgaav escribió:  

(27 Feb 2012)Samus200 escribió:  Pido Rave Master,subidla por favor

Easy men, que aqui hay seres humanos trabajando en esto, ni robots ni mucho menos esclavos . Con pedirlo una sola vez es suficiente.

No lo tomes a "mal" El chaval es así!