[Khaas]

Si de ese fansub estado hablando con Tyrion antes.. y trabajan en mp4 y mkv. Pero lo que mas ma llamado la atención eske sacan 720p y 1080p.. siendo HDTV vamos que es puro upscale, pero viendo lo que dices.. xD

[wakka]

(20 Oct 2012)Khaas escribió:  Si de ese fansub estado hablando con Tyrion antes.. y trabajan en mp4 y mkv. Pero lo que mas ma llamado la atención eske sacan 720p y 1080p.. siendo HDTV vamos que es puro upscale, pero viendo lo que dices.. xD

pues no sabia eso xD vaya tela, si creo que fallen tenia menos faltas y "traducian" mejor que los de ese fansub

[Tyrion]

No falla oye, fansub que te saca varios formatos de los capítulos, que te meten la palabra HD (o calidad suprema xD)... = perrys.

Gracias, wakka, me has ahorrado comprobar nada (aunque igualmente, con eso de los 720/1080 no tenía mucha prisa).

[KDK]

(20 Oct 2012)Tyrion escribió:  No falla oye, fansub que te saca varios formatos de los capítulos, que te meten la palabra HD (o calidad suprema xD)... = perrys.

Gracias, wakka, me has ahorrado comprobar nada (aunque igualmente, con eso de los 720/1080 no tenía mucha prisa).

Yo he visto HDTV 1080p y versiones de mp4 y mkv y ya pasé complatemente, y además, vistos los subs y la mala fuente...en mi vida veré algo de ellos si no mejoran...

[Khaas]

Es que un canal en 1080p en japón no se si existe. Dar debe saber de eso Xd, pero me suena a cuento chino de upscale

[Kamina]

(20 Oct 2012)Khaas escribió:  Acabo de exarle un ojo a los capitulos de Zetsuen no Tempest de Rincón 23.. y sufre el mismo problema que los capítulos de Medaka (solo que esta vez no tiene subtitulos enormes)

Esto es del capitulo 1 y 2, son ss al azar:

Mostrar

Capítulo 1:
Capítulo 2:

Vale que siendo MKV se pueden modificar pero...

Joder, vaya cagada

[Thunder2040]

GIRLS und PANZER: Lateralus-Manga

[Shorai]

(20 Oct 2012)Khaas escribió:  Es que un canal en 1080p en japón no se si existe. Dar debe saber de eso Xd, pero me suena a cuento chino de upscale

Casi todas (por no decir todas) las cadenas japonesas emiten en HD, eso quiere decir que emiten en 1080i, osea, que todas las .ts de anime HDTV están a 1080i. Luego ya nosotros somos los que downscaleamos y filteamos para dejarlo a 720p.

Espero haber solucionado esa duda, que ya he visto a varios que están confundidos. XD

Saludos.

[DeadWitness]

¡Lo sabía! Por fin me he puesto a ver Hyouka (con mucho retraso) de FnF y la traducción, edición y demases (de imagen no sé mucho) están que se salen. Son la hostia.
Por otro lado, en Kei (vale, era viejo), no hace tanto, me decepcionaron un poco. Se ve que ya están en lo más alto. Igual que Tano, que prácticamente lo ha estado siempre.

[pablo_dragonil]

- JoJo na Kimyou no Bouken: Heartless