[Deshikenichi]

Reclutamiento / Postúlale Aquí


anime-fanático te necesita postulate aquí

Traductores: Ing/Esp - Jap/Esp
Se encargan de traducir los episodios
ya sea del inglés o el japonés, tanto diálogos como los carteles y
notas, se usa el programa Aegisub.

- Correctores de Ortografía y Redacción
Esto viene después de la traducción, el corrector se encarga de buscar todas las faltas de ortografía
que haya dejado el traductor. También es el encargado de adaptar y dar
sentido a aquellas frases que el traductor haya dejado un poco toscas.

- Timmers
Estos ponen los tiempos a los diálogos, en pocas palabras, cuando empieza y cuando inicia cada línea
del subtítulo, así como los carteles. Sería lo mejor si hacen timescene, en caso de que no sepan "qué coños es eso" les pasamos un minitutorial explicándolo.

- Editores en AE y/o Aegisub
Estos se encargan de crear los carteles, los cuales son las cosas que salen en japonés en el episodio.

- Karaokers AE/Lua/Aegis
Estos crean los efectos del karaoke en las secuencias de inicio y fin de los episodios. - Deben timmear sus karaokes.

- QC
Son aquellos que se encargar de mirar el capitulo antes de que salga para el publico, y buscar los errores mencionados en Este tema.

-Seeders
Al compartir una serie mediante bitorrent se necesita gente con gran
capacidad de subida para estar compartiendo un episodio durante algún
tiempo.

- Logero (lo)
Es la persona encargada de hacer los logos de las series con el nombre de Anime-Fanático, de igual manera animarlo.

- Encoder
Bueno encoders, preferiblemente MKV HD, pero si saben hacer MP4 pues igual son bienvenidos (Y)
y por ahí si alguien le interesa ser Upload, también es más que bienvenido =)

- Webmaster
Bueno estoy 1 o 2 personas para que me ponga la web bien chula Urgente

Si quieres ser parte de este proyecto deja un mensaje aquí y con gusto me comunicaré con vos, o si no, envíame un correo a: Deshkenichi15@hotmail.com o Deshikenichi15@gmail.com !Te esperamos¡ no te preocupes si no tienes experiencia acá te Enseñamos.

[ThreeDog]

Se te ha olvidado algo.... ligeramente importante, de que fansub estamos hablando? xDDD

[Deshikenichi]

(20 Nov 2012)pacodosean escribió:  Se te ha olvidado algo.... ligeramente importante, de que fansub estamos hablando? xDDD

Perdón de verdad si me olvido pero ya lo corrijo es Anime-Fanático

[Kabamaru]

Buenos días. Yo quisiera aportar mi granito de arena de dos maneras: principalmente puedo hacer de seed de las series, pues cuento con un servidor dedicado con conexión de 100 mb. También puedo hacer de corrector de ortografía y redacción de Español de España, pues veo que aquí hay aportes tanto de Latino como de España.

Un saludo!!

[Deshikenichi]

ok listo dame tu correo porfa para comunicarme con vos...

[Kabamaru]

(26 Nov 2012)Deshikenichi escribió:  ok listo dame tu correo porfa para comunicarme con vos...

Correo enviado por MP.

Un saludo.

[Deshikenichi]

Ok amigo pruebas enviadas...

[maxaitor]

A mi me interesaria el puesto de corrector.

[DeadWitness]

(18 Dec 2012)maxaitor escribió:  A mí me interesaría el puesto de corrector.

Contradictorio.

[TrenS]

(18 Dec 2012)DeadWitness escribió:  

(18 Dec 2012)maxaitor escribió:  A mí me interesaría el puesto de corrector.

Contradictorio.

Yo ya veo un suspensaquen al canto. :o