[Khaas]

Mi pregunta es simplemente eso, como puedo cambiar la fuente de los subtitulos y el color (si es posible) es de esos de hardsoft o subsoft o como se quiera decir, vamos lo del formato .mkv :/

[KDK]

Yo tampoco sé...y nunca se me ocurrió preguntar...Hand in Face!

[jonathon]

Aegisub->subtitulos->administrador de estilos->editar.

[Khaas]

No se puede hacer sin utilizar el aegisub? Me refiero hacerlo directamente desde el capi y tal

[wakka]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  No se puede hacer sin utilizar el aegisub? Me refiero hacerlo directamente desde el capi y tal

que yo sepa no, pero vamos que cambiar la fuente en el aegisub es una pamplina, se hace en un momento xD ya el ponerle colores se alarga mas el proceso, porque tienes que ver qué linea de texto pertenece a qué personaje para ponerle su color (a no ser que ya de por si los subs traigan los estilos, entonces solo es modificar esos colores y fuentes xD)

[DarAR92]

(24 Mar 2012)wakka escribió:  que yo sepa no, pero vamos que cambiar la fuente en el aegisub es una pamplina, se hace en un momento xD ya el ponerle colores se alarga mas el proceso, porque tienes que ver qué linea de texto pertenece a qué personaje para ponerle su color (a no ser que ya de por si los subs traigan los estilos, entonces solo es modificar esos colores y fuentes xD)

Lo normal es que cada personaje tenga su estilo en el caso de que los subtítulos estén por colores. Por lo menos yo lo hago así porque es más cómodo.

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  No se puede hacer sin utilizar el aegisub? Me refiero hacerlo directamente desde el capi y tal

No.

[Khaas]

Nah seria solo cambiar el estilo de fuente, que hay cierto fansub de cierto anime que la fuente q usan no me gusta na

[DarAR92]

Para extraer los subtítulos necesitas Mkv Extrack Gui 2.

[ThreeDog]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Nah seria solo cambiar el estilo de fuente, que hay cierto fansub de cierto anime que la fuente q usan no me gusta na

Siempre que sea MKV softsubbed puedes cambiarsela con el MPCHC durante la reproduccion, claro que no será un cambio permanente...

[Khaas]

Y para cambiarlos? Usando el aegisub hay mas que suficiente?