¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 22 Jun 2021, 02:22
¿Sabías que haciendo una donación única o suscribiéndote en Patreon puedes hacerte VIP para navegar sin publicidad y obtener acceso al tracker privado con DVDs/BDs?

Muv-Luv Alternative: Total Eclipse

19 Jan 2014, 01:08
Mensaje: #21

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

(19 Jan 2014 00:02)brunner77 escribió:  
(18 Jan 2014 23:58)BlackScience escribió:  Yo prefiero traducción sobre calidad de vídeo, si usaron subs CR no será tan malo entonces.

spoiler:
Mostrar
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse - Akatsuki no Fansub 3MyBQfM

Yo difiero en eso, como comente no estoy seguro de que sea sub de CR, si lo usaron no he visto la versión y no puedo juzgar la traducción de buena o mala. Pero referente al caso de CR últimamente he visto buenas traducciones de ellos en español latino y español de España , muchos sabemos que varios grupos guiris desde hace tiempo trabajan con script de CR y actualmente varios grupos hispanos ya también lo están haciendo. En lo personal siempre voy a preferir una traducción original sobre una de CR, pero recalco eso no quiere decir que esta ultima este mal hecha por lo que también se puede considerar una versión aceptable y más si el Fansub o grupo pone de su parte.
19 Jan 2014, 01:16
Mensaje: #22

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Jajajaja.
19 Jan 2014, 01:19
Mensaje: #23

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

(19 Jan 2014 01:16)Gustavo escribió:  Jajajaja.

¿Te es gracioso que brunner77 sea nigga?
19 Jan 2014, 01:25
Mensaje: #24

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Si lo dices así, más gracia provoca.(?)
19 Jan 2014, 18:35
Mensaje: #25

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Los subs de CR han mejorado un poco, prefiero mirar de ahí que una traducción mala hecha por el propio fansub que es de dudosa calidad, y si usaron sus subs lo único pudieron haber hecho es adaptar y corregir unos cuantos errores que tiene CR. ¿O acaso prefieren mirar una serie de Evermore que CR? Es un ejemplo.
19 Jan 2014, 21:19
Mensaje: #26

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Bueno, cerrando un poco esto, después de una exhaustiva investigación (?), cuando comenzaron el proyecto en hdtv empezaron utilizando la traducción de CR, pero ya al segundo episodio decidieron tomarla como proyecto propio.
10 Apr 2014, 04:46
Mensaje: #27

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

Dejo enlaces. Atte Mexican-renacido

Contraseña: 12345
spoiler:
Mostrar
Capítulo 1: https://mega.co.nz/#!RIw02SRZ!XTqMRge1wX...P2qxukLroc
Capítulo 2: https://mega.co.nz/#!hJgnSR7K!PrLVwT9yK6...CFQh6mqepU
Capítulo 3: https://mega.co.nz/#!1cJRiIwb!WXzr81Txc3...X7ffnXbHlw
Capítulo 4: https://mega.co.nz/#!0dxjmBTC!Pfr3XK6gLq...q8Lro28xUs
Capítulo 5: https://mega.co.nz/#!9UwzkB5L!gKTWj8wMmo...nQojZY0g7M
Capítulo 6: https://mega.co.nz/#!5dY2GT7b!vKXgw4kGF9..._233g2Xsf8
Capítulo 7: https://mega.co.nz/#!pYJSxK5A!9ZFh6_kQ66...wNDevV5KAE
Capítulo 8: https://mega.co.nz/#!JUgRiQiJ!FrFoVbcv-m...FDMxOY9ruw
Capítulo 9: https://mega.co.nz/#!Ncgw0QaC!aVfalCwrXa...H-tc98B4BQ
Capítulo 10: https://mega.co.nz/#!oQIwHQLD!Hv2SayqSMG...yMUQMcF8O0
Capítulo 11: https://mega.co.nz/#!JdoFCQAI!_tNtRIAxmE...y1MiFlLv7E
Capítulo 12: https://mega.co.nz/#!AVYVFQob!32c2flaMqz...2Du60Kcu4U
Capítulo 13: https://mega.co.nz/#!5MwBSIyL!mRvcHt52aI...I9p-pUFjK4
Capítulo 14: https://mega.co.nz/#!AMgGEaDC!_MGsR9IiUZ...4JhBgtfX7A
Capítulo 15: https://mega.co.nz/#!cd5jFbga!YEJKVkqW-W...D3KxYp2N6A
Capítulo 16: https://mega.co.nz/#!sQwSHDqR!_1FThp6NRS...BnuUfRbdos
Capítulo 17: https://mega.co.nz/#!YcxDRYQD!SLjGNpfrmJ...HS4i_rnOEM
Capítulo 18: https://mega.co.nz/#!9ZB2mBQC!bXJMQBwaQ_...m6V-Us3Gjg
Capítulo 19: https://mega.co.nz/#!hYZFWKiJ!wZiswhSTGt...kx2lJZSOsU
Capítulo 20: https://mega.co.nz/#!tUhFCL4R!lmoXMiV5YG...8EYycbB9Mw
Capítulo 21: https://mega.co.nz/#!JZ4zCIgC!emnEcyyFbW...vJWapFLNJ8
Capítulo 22: https://mega.co.nz/#!1dQh2Y7Q!aJrW4r7JkX...uuG2Dqb9fo
Capítulo 23: https://mega.co.nz/#!kFxzSShL!dVKITAN3ft...pcwv7KaoUw
Capítulo 24: https://mega.co.nz/#!sFYxzRwI!mhVZCPD_Gk...zvlBxFmJKQ
21 Mar 2015, 06:48
Mensaje: #28

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

gracias por la serie, ahora cambiare la versión de fallen fansub que yo tenia....
21 Mar 2015, 07:01
Mensaje: #29

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

(21 Mar 2015 06:48)yunier13 escribió:  gracias por la serie, ahora cambiare la versión de fallen fansub que yo tenia....

Mejor no digo nada...

21 Mar 2015, 08:08
Mensaje: #30

RE: Muv-Luv Alternative Total Eclipse

(21 Mar 2015 07:01)brunner77 escribió:  
(21 Mar 2015 06:48)yunier13 escribió:  gracias por la serie, ahora cambiare la versión de fallen fansub que yo tenia....

Mejor no digo nada...

Yo digo:
Mostrar
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse - Akatsuki no Fansub ob_30aa8c_chat-bravo



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)