<![CDATA[Unión Fansub: Descarga Calidad - Reclutamiento Manga]]> http://foro.unionfansub.com/ Thu, 16 Apr 2026 15:42:22 +0000 MyBB <![CDATA[Traducción de manga del inglés al castellano]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=25719 Wed, 18 Feb 2026 04:54:33 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=25719
Tengo en castellano:
1. Arise Sleepless Eye (todos los 7 volúmenes del manga).
2. El manga original (Ghost in the Shell 1).
3. Human Error Processor (manga Ghost in the Shell 1.5).
4. Man Machine Interface (manga Ghost in the Shell 2).
5. Stand Alone Complex (todos los 5 volúmenes del manga SAC).
6. Comic Tribute (sólo los volúmenes que fueron estéticamente de mi gusto).

Tengo en inglés (si alguien los tiene ya traducidos al castellano, le debo una parrillada aquí en Chile por ahorrarme el trabajo):
1. After the Long Goodbye (novela precuela de la película Innocence).
2. Croncrete Wolf (doujinshi yaoi de altísima calidad estética Paz x Saito).
3. Five New Short Stories (novelas).
4. Ghost in the Shell (novelización de la película de 2017).
5. Global Neural Network (manga).
6. Insomnia (doujinshi yaoi de altísima calidad estética Batou x Togusa).
7. The Lost Memory (novela).
8. Revenge of the Cold Machines (novela).
9. White Maze (novela).
10. The Human Algorithm (todos los 8 volúmenes del manga).
11. Stand Alone Complex Official Log 1 (libro de arte).

Tengo en japonés (soy absolutamente incapaz de traducirlo):
1. Human Error Traps (manga).
2. Light and Darkness from the Art of Hiromasa Ogura (libro de arte).
3. Official Art Book PSOne.
4. Stand Alone Complex 2ng GIG Visual Book.
5. Tachikoma File (libro de arte).
6. The Perfect Book 1995 - 2017 (libro de arte).

No tengo, y lo acepto en cualquier idioma (en serio, cualquiera):
1. The Laughing Man (manga de 4 volúmenes).
2. Tachikoma na Hibi, también llamado Tachikomatic Days (manga de 8 volúmenes).
3. Burning City (novela).
4. Star Seed (novela).
5. SAC 2045 Official Visual Book.
6. Anime Quotes (libro de citas).
7. Innocence Ani-Manga.
8. Novels Anthology.
9. Solid State Society 3D Official Making (libro visual).
10. Solid State Society (novelización de la tercera película SAC).
11. The Analysis of Ghost in the Shell.
12. Cyberdelics (libro de arte).
13. Mechanics Analysis Guide.
14. Fuchikoma 3D Illustrated Book.
15. The Art of Ghost in the Shell.

¡Abrazos desde el fin del mundo!]]>
Tengo en castellano:
1. Arise Sleepless Eye (todos los 7 volúmenes del manga).
2. El manga original (Ghost in the Shell 1).
3. Human Error Processor (manga Ghost in the Shell 1.5).
4. Man Machine Interface (manga Ghost in the Shell 2).
5. Stand Alone Complex (todos los 5 volúmenes del manga SAC).
6. Comic Tribute (sólo los volúmenes que fueron estéticamente de mi gusto).

Tengo en inglés (si alguien los tiene ya traducidos al castellano, le debo una parrillada aquí en Chile por ahorrarme el trabajo):
1. After the Long Goodbye (novela precuela de la película Innocence).
2. Croncrete Wolf (doujinshi yaoi de altísima calidad estética Paz x Saito).
3. Five New Short Stories (novelas).
4. Ghost in the Shell (novelización de la película de 2017).
5. Global Neural Network (manga).
6. Insomnia (doujinshi yaoi de altísima calidad estética Batou x Togusa).
7. The Lost Memory (novela).
8. Revenge of the Cold Machines (novela).
9. White Maze (novela).
10. The Human Algorithm (todos los 8 volúmenes del manga).
11. Stand Alone Complex Official Log 1 (libro de arte).

Tengo en japonés (soy absolutamente incapaz de traducirlo):
1. Human Error Traps (manga).
2. Light and Darkness from the Art of Hiromasa Ogura (libro de arte).
3. Official Art Book PSOne.
4. Stand Alone Complex 2ng GIG Visual Book.
5. Tachikoma File (libro de arte).
6. The Perfect Book 1995 - 2017 (libro de arte).

No tengo, y lo acepto en cualquier idioma (en serio, cualquiera):
1. The Laughing Man (manga de 4 volúmenes).
2. Tachikoma na Hibi, también llamado Tachikomatic Days (manga de 8 volúmenes).
3. Burning City (novela).
4. Star Seed (novela).
5. SAC 2045 Official Visual Book.
6. Anime Quotes (libro de citas).
7. Innocence Ani-Manga.
8. Novels Anthology.
9. Solid State Society 3D Official Making (libro visual).
10. Solid State Society (novelización de la tercera película SAC).
11. The Analysis of Ghost in the Shell.
12. Cyberdelics (libro de arte).
13. Mechanics Analysis Guide.
14. Fuchikoma 3D Illustrated Book.
15. The Art of Ghost in the Shell.

¡Abrazos desde el fin del mundo!]]> <![CDATA[Traductor español-inglés]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=24895 Sun, 22 Jun 2025 21:09:05 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=24895 <![CDATA[Busco gente para un nuevo scan.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21990 Fri, 23 Sep 2022 21:32:58 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21990 <![CDATA[Traductor Jap-Esp o Fansub para terminar manga]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21695 Tue, 07 Jun 2022 17:46:09 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21695
En mi grupo estamos en busca de un traductor jap-esp o fansub que quiera hacer una colaboración para terminar lo que queda del manga La Hija del Mal/Aku no Musume. Son alrededor de 53 páginas las faltantes para finalizar con todo lo publicado.

Me pueden contactar más fácilmente en
Discord: Opok#2874
Twitter: @kopo122

Gracias de antemano.]]>
En mi grupo estamos en busca de un traductor jap-esp o fansub que quiera hacer una colaboración para terminar lo que queda del manga La Hija del Mal/Aku no Musume. Son alrededor de 53 páginas las faltantes para finalizar con todo lo publicado.

Me pueden contactar más fácilmente en
Discord: Opok#2874
Twitter: @kopo122

Gracias de antemano.]]> <![CDATA[Necesito Traducir una Lista de Mangas Retro en Inglés y japonés, alguien ayuda?]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21413 Sun, 13 Mar 2022 20:24:38 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21413
Vengo a pedirles ayuda en traducir unos mangas que no los encuentro en español

1. Midnight Eye Gokuu (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/goku

2. Badboys (Inglés)
https://mangakakalot.com/read-qy4ir158504902577

3. Cyber Blue (Inglés)
https://mangadex.org/title/d1ad2808-9f36-4948-9531-b7477ecb9bf4/cyber-blue

4. Venus Wars (Inglés)
https://v35.mangapark.net/comic/82417/venus-wars

5. Arakure Knight (japonés)
https://manga-zip.info/dl/荒くれKNIGHT-黒い残響-完結編/

6. No Need for Tenchi! (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/no-need-for-tenchi

7. Chameleon Bite Me! (japonés)
https://manga-zip.info/dl/カメレオン/

8. Mad Bull 34 (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/mad-bull-34

9. A.D. Police (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/ad-police-toshimitsu-suzuki

10. Five Star Stories (Inglés)
https://mangaowls.com/single/426/five-star-stories

11. Akagi (Inglés)
https://mangareader.site/manga/akagi

12. Golgo 13 (japonés)
https://manga-zip.info/dl/ゴルゴ13.i1/

A la espera de sus aportaciones, muchas gracias de antemano]]>
Vengo a pedirles ayuda en traducir unos mangas que no los encuentro en español

1. Midnight Eye Gokuu (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/goku

2. Badboys (Inglés)
https://mangakakalot.com/read-qy4ir158504902577

3. Cyber Blue (Inglés)
https://mangadex.org/title/d1ad2808-9f36-4948-9531-b7477ecb9bf4/cyber-blue

4. Venus Wars (Inglés)
https://v35.mangapark.net/comic/82417/venus-wars

5. Arakure Knight (japonés)
https://manga-zip.info/dl/荒くれKNIGHT-黒い残響-完結編/

6. No Need for Tenchi! (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/no-need-for-tenchi

7. Chameleon Bite Me! (japonés)
https://manga-zip.info/dl/カメレオン/

8. Mad Bull 34 (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/mad-bull-34

9. A.D. Police (Inglés)
https://v2.mangapark.net/manga/ad-police-toshimitsu-suzuki

10. Five Star Stories (Inglés)
https://mangaowls.com/single/426/five-star-stories

11. Akagi (Inglés)
https://mangareader.site/manga/akagi

12. Golgo 13 (japonés)
https://manga-zip.info/dl/ゴルゴ13.i1/

A la espera de sus aportaciones, muchas gracias de antemano]]> <![CDATA[Traducción, Edición, y Cleaner]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21373 Thu, 24 Feb 2022 14:56:30 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=21373 .
Aparte de Español, hablo Inglés, Portugués, e Italiano. Tengo experiencia en mecanografía, y uso programas como Vim para traducir, y Gimp para editar mangas, porque son lo que mejor funcionan en GNU/Linux.
.
Me gustaría trabajar en la Traducción y edición de mangas. Aunque también se renderizar vídeos, encodear, y subtitular en MKV (Subs Flotantes). Tambíen puedo amplificar la resolución de videos con ffmpeg, o encodearlos para Televisores 3D (Aunque no es algo muy habitual ni rápido de hacer. Lo incluyo por saber hacerlo)
.
Como dato final, quiero añadir que sé encodear en H264 (El usado normalmente para Streaming y Fansubs), H265 (Que es más nuevo), y Webm (Que cada vez va siendo más utilizado en el streaming). Por lo que puedo dar una mano con eso.
.
Gracias por leerme, y cualquier cosa me avisan.]]> .
Aparte de Español, hablo Inglés, Portugués, e Italiano. Tengo experiencia en mecanografía, y uso programas como Vim para traducir, y Gimp para editar mangas, porque son lo que mejor funcionan en GNU/Linux.
.
Me gustaría trabajar en la Traducción y edición de mangas. Aunque también se renderizar vídeos, encodear, y subtitular en MKV (Subs Flotantes). Tambíen puedo amplificar la resolución de videos con ffmpeg, o encodearlos para Televisores 3D (Aunque no es algo muy habitual ni rápido de hacer. Lo incluyo por saber hacerlo)
.
Como dato final, quiero añadir que sé encodear en H264 (El usado normalmente para Streaming y Fansubs), H265 (Que es más nuevo), y Webm (Que cada vez va siendo más utilizado en el streaming). Por lo que puedo dar una mano con eso.
.
Gracias por leerme, y cualquier cosa me avisan.]]> <![CDATA[Typesetter(tipografo) (traductor)]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=19674 Wed, 17 Mar 2021 02:54:21 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=19674 estamos buscando personal, mi discord es:Bolldere#1897
espero que puedan mandarme un md.

.png  reclutar.png (Tamaño: 637,87 KB / Descargas: 258) ]]> estamos buscando personal, mi discord es:Bolldere#1897
espero que puedan mandarme un md.

.png  reclutar.png (Tamaño: 637,87 KB / Descargas: 258) ]]> <![CDATA[Soy typer]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=19590 Thu, 04 Mar 2021 09:09:24 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=19590 Soy el editor -MADO- del grupo ZWEI Scanlation y ya tengo bastante mano en el tema.. Pueden enviar un mensaje al facebook del scanlation fb.com/zweiscanlation
No es con fines de joints, colaboración]]> Soy el editor -MADO- del grupo ZWEI Scanlation y ya tengo bastante mano en el tema.. Pueden enviar un mensaje al facebook del scanlation fb.com/zweiscanlation
No es con fines de joints, colaboración]]> <![CDATA[Se busca Traductor, Editor, Cleaner para Scanlation de Manga]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=18731 Mon, 22 Jun 2020 19:20:32 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=18731 Traductor: Ingles-Japones-Portugués-Francés para traducir al Español.
Editor y Cleaner: Se encarga de editar las imágenes, borrando los textos originales de la Raw. Si es necesario editar la imagen para tratar de que paresca como si nunca hubiera tenido texto debe hacerlo. Los programas recomendables son Photoshop o Corel.]]> Traductor: Ingles-Japones-Portugués-Francés para traducir al Español.
Editor y Cleaner: Se encarga de editar las imágenes, borrando los textos originales de la Raw. Si es necesario editar la imagen para tratar de que paresca como si nunca hubiera tenido texto debe hacerlo. Los programas recomendables son Photoshop o Corel.]]> <![CDATA[Traducción y corrección.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=18398 Mon, 30 Mar 2020 18:37:06 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=18398
Ofrezco mi ayuda on las traducciones y las correcciones. En cuanto a los idiomas que puedo traducir al Español son: Inglés, Catalán y Brasileño; ahora estoy empezando con el Italiano y puedo defenderme un poco con el Francés.

Y refiriendome a la corrección soy buena en la gramática y la ortografía. Además puedo añadir que tengo mucha ilusión a la ahora de traducir o de corregir. Sin embargo soy estudiante y puede que a la hora de los trabajos pase lo siguiente:

-Que lo entregue a tiempo.

-Que lo entregue a fuera de hora, pero no mucha (a lo mejor un día o un día y medio).

Atentamente Anon.]]>
Ofrezco mi ayuda on las traducciones y las correcciones. En cuanto a los idiomas que puedo traducir al Español son: Inglés, Catalán y Brasileño; ahora estoy empezando con el Italiano y puedo defenderme un poco con el Francés.

Y refiriendome a la corrección soy buena en la gramática y la ortografía. Además puedo añadir que tengo mucha ilusión a la ahora de traducir o de corregir. Sin embargo soy estudiante y puede que a la hora de los trabajos pase lo siguiente:

-Que lo entregue a tiempo.

-Que lo entregue a fuera de hora, pero no mucha (a lo mejor un día o un día y medio).

Atentamente Anon.]]> <![CDATA[Traducción inglés-español, edición y proofreader.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17620 Tue, 27 Aug 2019 23:14:21 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17620
Lamentablemente, no tengo mucho tiempo. Así que puedo comprometerme en traducir 2-3 capítulos por semana, editar 1 capítulo por semana o corregir 5 traducciones por semana. Traduzco al latino neutro, sin jerga.]]>
Lamentablemente, no tengo mucho tiempo. Así que puedo comprometerme en traducir 2-3 capítulos por semana, editar 1 capítulo por semana o corregir 5 traducciones por semana. Traduzco al latino neutro, sin jerga.]]> <![CDATA[FUNDACIÓN DE SCALATION | BUSCO TRADUCTORES.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17352 Fri, 19 Jul 2019 01:36:30 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17352
» Slow Motion wo Mou Ichido: Un manga de corte romántico ambientado en la actualidad que narra la vida de un chico que ama la cultura pop y la música antigua japonesa, un día encuentra a una chica con los mismos gustos y de ahí nace una gran amistad. (64 capítulos).

» Kareshi Kanojo no Jijou: Famoso shojo que no necesita presentación. Muy conocido por la adaptación que realizó Studio Gainax en 1998.

Para el scalation busco participantes en todas las áreas, pero en específico sería ideal tener un traductor a Japones-Español. Los interesados pueden mandarme un mensaje privado para ponernos de acuerdo e intercambiar información de contacto.]]>
» Slow Motion wo Mou Ichido: Un manga de corte romántico ambientado en la actualidad que narra la vida de un chico que ama la cultura pop y la música antigua japonesa, un día encuentra a una chica con los mismos gustos y de ahí nace una gran amistad. (64 capítulos).

» Kareshi Kanojo no Jijou: Famoso shojo que no necesita presentación. Muy conocido por la adaptación que realizó Studio Gainax en 1998.

Para el scalation busco participantes en todas las áreas, pero en específico sería ideal tener un traductor a Japones-Español. Los interesados pueden mandarme un mensaje privado para ponernos de acuerdo e intercambiar información de contacto.]]> <![CDATA[Algún traductor inglés-Español para proyecto de mangas mecha y relacionados?]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17343 Mon, 15 Jul 2019 01:18:47 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17343 Sé hacer edición de manga y algo de subtitulaje.]]> Sé hacer edición de manga y algo de subtitulaje.]]> <![CDATA[Traductores, editores y revisores de manga]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17045 Sun, 17 Mar 2019 12:34:56 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17045 logo%20twgok

destf_6495e4ab9a71748e8cc771dd738c203d

¡Muy buenas a todos!

Para los que no conozcan Menudo-Fansub, somos un fansub con más de 13 años en el mundillo. Nos dedicamos principalmente al manga, aunque también tenemos nuestra sección de novelas, CD-Dramas y anime (muy poquito, pero algo es algo xD).

Aunque siempre hemos sido bastantes miembros, por lo general quedamos pocos que podamos dedicar parte de nuestro tiempo libre a la tarea de hacer manga semanalmente, por lo que siempre estamos abiertos a recibir gente nueva que quiera aportar su grano de arena. :3 En este enlace podéis encontrar las pruebas que pedimos para haceros miembros del staff. PINCHA AQUÍ

destf_40357e1a403ad765de9c8d4c48b78336

Y como podéis ver, lo que más nos hace falta es gente capaz de editar las páginas. xD Si tenéis habilidad con el Photoshop (o programas similares), no dudéis en mandarnos la prueba a nuestro correo.

Si tenéis cualquier duda, preguntadme o pasad por nuestro canal de discord, donde siempre suele haber algún menudo las 24 horas. https://discordapp.com/invite/TTpFyXe

¡Saludos!

aniver12mod]]> logo%20twgok

destf_6495e4ab9a71748e8cc771dd738c203d

¡Muy buenas a todos!

Para los que no conozcan Menudo-Fansub, somos un fansub con más de 13 años en el mundillo. Nos dedicamos principalmente al manga, aunque también tenemos nuestra sección de novelas, CD-Dramas y anime (muy poquito, pero algo es algo xD).

Aunque siempre hemos sido bastantes miembros, por lo general quedamos pocos que podamos dedicar parte de nuestro tiempo libre a la tarea de hacer manga semanalmente, por lo que siempre estamos abiertos a recibir gente nueva que quiera aportar su grano de arena. :3 En este enlace podéis encontrar las pruebas que pedimos para haceros miembros del staff. PINCHA AQUÍ

destf_40357e1a403ad765de9c8d4c48b78336

Y como podéis ver, lo que más nos hace falta es gente capaz de editar las páginas. xD Si tenéis habilidad con el Photoshop (o programas similares), no dudéis en mandarnos la prueba a nuestro correo.

Si tenéis cualquier duda, preguntadme o pasad por nuestro canal de discord, donde siempre suele haber algún menudo las 24 horas. https://discordapp.com/invite/TTpFyXe

¡Saludos!

aniver12mod]]> <![CDATA[Mi ayuda para traducir.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17021 Fri, 08 Mar 2019 13:24:35 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=17021
Bueno no tengo mucha experiencia, pero lo que sí es cierto es que sin estudiar casi nada y sin esforzarme nada consegui 3/4 notas para un título de ingles. Bueno seguro que diran si no tiene experiencia ¿En qué va a poder ayudar? Pues esa es muy buena pregunta, pero yo los idiomas que manejos son estos y de esta manera los manejo:

Puedo traducir (leyendolo): Inglés, Frances, Portugués, Brasileño, (un poco) el Italiano (aunque no cuente mucho), el Gallego, el Catalán y la escritura castellana del siglo de oro al Español moderno.

Puedo traducir (oyendolo): Inglés y Frances al Español moderno.

Puedo traducir (escribiendolo): Inglés y Frances al Español moderno.

Puedo hablar el: Inglés y el Frances.

Y viceversa.

Pueden consultar y ver más sobre mí en: https://informaticakira.blogspot.com/]]>
Bueno no tengo mucha experiencia, pero lo que sí es cierto es que sin estudiar casi nada y sin esforzarme nada consegui 3/4 notas para un título de ingles. Bueno seguro que diran si no tiene experiencia ¿En qué va a poder ayudar? Pues esa es muy buena pregunta, pero yo los idiomas que manejos son estos y de esta manera los manejo:

Puedo traducir (leyendolo): Inglés, Frances, Portugués, Brasileño, (un poco) el Italiano (aunque no cuente mucho), el Gallego, el Catalán y la escritura castellana del siglo de oro al Español moderno.

Puedo traducir (oyendolo): Inglés y Frances al Español moderno.

Puedo traducir (escribiendolo): Inglés y Frances al Español moderno.

Puedo hablar el: Inglés y el Frances.

Y viceversa.

Pueden consultar y ver más sobre mí en: https://informaticakira.blogspot.com/]]> <![CDATA[Kaiji No Fansub busca staff]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=16336 Sat, 28 Jul 2018 19:06:13 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=16336
Como el titulo lo dice, pertenezco al scanlation “Kaiji No Fansub”, un scan enfocado a traducir la saga de Kaiji (además de otros trabajos del mismo autor, el Sr. Nobuyuki) y nos encontramos buscando gente que quiera colaborar en la traducción de los proyectos del scan (También aceptamos colaboraciones).

Los puestos que estamos buscando varían de acuerdo con el proyecto; los proyectos con sus respectivos puestos son los siguientes:
Tobaku Mokushiroku Kaiji: Traductor inglés-español y typesetter
Touhai Densetsu Akagi: Cleaner y typesetter
Tobaku Haouden Zero: Traductor inglés- español, redrawer y typesetter.
Saikyou Densetsu Kurosawa: Traductor inglés-español y typesetter.

Interesados, favor de mandar un mensaje, ya sea a la pagina de Facebook del scan (https://www.facebook.com/Kaiji-No-Fansub-1180463438648722/?hc_ref=ARTmJPkp6VGmIBnzthEei0Gbeil6ifl3AzYcPhkj4pot9v1Ab8ZyWmoNhW5Q2-ywkLA&fref=nf[)
o al siguiente correo: lenorelahermosaninamuerta@gmail.com; el mensaje debe contener tanto el proyecto como el puesto en el que desean participar.

De momento esto seria todo, gracias de antemano y espero su respuesta.

spoiler:
Mostrar
37234345_2223967814298274_33939414056456
]]>
Como el titulo lo dice, pertenezco al scanlation “Kaiji No Fansub”, un scan enfocado a traducir la saga de Kaiji (además de otros trabajos del mismo autor, el Sr. Nobuyuki) y nos encontramos buscando gente que quiera colaborar en la traducción de los proyectos del scan (También aceptamos colaboraciones).

Los puestos que estamos buscando varían de acuerdo con el proyecto; los proyectos con sus respectivos puestos son los siguientes:
Tobaku Mokushiroku Kaiji: Traductor inglés-español y typesetter
Touhai Densetsu Akagi: Cleaner y typesetter
Tobaku Haouden Zero: Traductor inglés- español, redrawer y typesetter.
Saikyou Densetsu Kurosawa: Traductor inglés-español y typesetter.

Interesados, favor de mandar un mensaje, ya sea a la pagina de Facebook del scan (https://www.facebook.com/Kaiji-No-Fansub-1180463438648722/?hc_ref=ARTmJPkp6VGmIBnzthEei0Gbeil6ifl3AzYcPhkj4pot9v1Ab8ZyWmoNhW5Q2-ywkLA&fref=nf[)
o al siguiente correo: lenorelahermosaninamuerta@gmail.com; el mensaje debe contener tanto el proyecto como el puesto en el que desean participar.

De momento esto seria todo, gracias de antemano y espero su respuesta.

spoiler:
Mostrar
37234345_2223967814298274_33939414056456
]]> <![CDATA[Traducción Inglés a Español]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=16134 Wed, 16 May 2018 06:03:56 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=16134 [/b]]]> [/b]]]> <![CDATA[Traductores y cleaners con o sin experiencia]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15924 Fri, 23 Mar 2018 16:33:39 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15924 No duden en contactarnos, toda ayuda es bienvenida, con o sin experiencia, tenemos tutoriales para quienes quieran aprender.
Si te interesa por favor mandanos un mensaje a usaginofansub@live.com o Facebook.com/Usaginofansub]]> No duden en contactarnos, toda ayuda es bienvenida, con o sin experiencia, tenemos tutoriales para quienes quieran aprender.
Si te interesa por favor mandanos un mensaje a usaginofansub@live.com o Facebook.com/Usaginofansub]]> <![CDATA[Traducciones ingles-español]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15886 Mon, 05 Mar 2018 17:35:42 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15886 no tengo experiencia pero puedo aprender Sarcastico]]> no tengo experiencia pero puedo aprender Sarcastico]]> <![CDATA[Buscamos gente interesada en ayudar.]]> http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15766 Thu, 08 Feb 2018 17:12:29 +0000 http://foro.unionfansub.com/showthread.php?tid=15766
1-2 cleaners

1 Traductor(inglés/español)

1 Traductor(Japonés/español)

1 Typesetter

Se harán unas pequeñas pruebas a cada uno de los participantes para conocer el dominio en cada una de los puestos. Solo debes enviar un mensaje privado a nuestro facebook ( https://www.facebook.com/Shohoku-no-fansub-2038614513027302/) e inmediatamente se te enviara tu prueba.

Anímense, no importa mucho la experiencia puedes ir aprendiendo con nostros todo lo que necesitas saber.Guay

https://www.facebook.com/Shohoku-no-fansub-2038614513027302/]]>
1-2 cleaners

1 Traductor(inglés/español)

1 Traductor(Japonés/español)

1 Typesetter

Se harán unas pequeñas pruebas a cada uno de los participantes para conocer el dominio en cada una de los puestos. Solo debes enviar un mensaje privado a nuestro facebook ( https://www.facebook.com/Shohoku-no-fansub-2038614513027302/) e inmediatamente se te enviara tu prueba.

Anímense, no importa mucho la experiencia puedes ir aprendiendo con nostros todo lo que necesitas saber.Guay

https://www.facebook.com/Shohoku-no-fansub-2038614513027302/]]>