[Kaizer]

Lo de los colores es tema del fansub o a gusto de cada uno, no son correctos ni incorrectos....
En cuanto al método, es practicamente lo mismo que dijeron antes, con la diferencia que solo borrando la mitad superior (o inferior) de la capa que quede arriba, ya el efecto queda logrado.
Y "fansuber" es los mas clásico, asi que para evitar confusiones sirve más.

[Armonth]

(15 Feb 2015)dodoyou escribió:  Yo no entiendo cuál es la necesidad de hacer eso. Es como si el fansubeador pensara que el usuario/televidente no es capaz de darse cuenta que están hablando dos personajes al mismo tiempo con el mismo diálogo (¿acaso piensa que es idiota?), como para tener que indicárselo mediante "colorcitos".

El usuario ya se da cuenta por el contexto y el audio que estan hablando al mismo tiempo.

Ya, pero si usas un estilo para personaje A y otro para personaje B y hablan a la vez lo suyo es que la línea tenga mitad estilo de uno y mitad del estilo del otro. También se podría poner la frase repetida pero cuanto menos "enguarres" la pantalla mejor.

Si quieres hacer degradados a partir de estilos de personajes también puedes usar el Gradiente Estelar de Gin ( http://www.nightwalks.es/?p=17520 ): eliges cantidad de estilos (habitualmente dos), pones en orden los estilos (Estilo del personaje 1, Estilo del personaje 2, etcétera) y con eso ya lo tienes.

Sobre usar estilos, va a gustos, yo solo lo veo necesario (más bien "útil") cuando hablan 3-4 personajes casi de golpe. Y en esos casos de todas formas debes hacer malabares para evitar que sea un caos leer la conversación.

[Mgoyas]

Alguien puede iluminarme o mostrarme el camino.
Como se hace esto:

Cartel:

Mostrar

Ayuda con estilos de subs - Cartel

El hecho de que los subs se mueven a la par con la imagen.

[Nyarthur]

Puedes usar \move(x,y,x1,y1,t). Donde x e y son las posiciones iniciales, x1 e y1 son las finales y t el tiempo en ms donde comienza el movimiento (puedes ignorar esto si el cartel se mueve todo el tiempo).

Si el movimiento es más especial, tendrías que usar mocha.

[Mgoyas]

Interesante...