[brunner77]

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pídele ayuda a RDF para hacer un karaoke bien molón.

[Andrés]

(06 Jan 2014)brunner77 escribió:  Neko Fansub la hizo, si mal no recuerdo, pero creo que estaba en HDTV y esta tenía mucha censura. Además, ellos son bastante conocidos por poner mosca en todos sus proyectos... De otro fansub, ni idea. xD

¿?

[Gustavo]

(06 Jan 2014)brunner77 escribió:  

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pídele ayuda a RDF para hacer un karaoke bien molón.

[brunner77]

La mosca es como el logo que ponían algunos fansubs antes, en todo el video, en la parte de arriba a la derecha.

[Andrés]

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pensé que pasabas todo de la versión de Inshuheki.

[brunner77]

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)brunner77 escribió:  

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pídele ayuda a RDF para hacer un karaoke bien molón.

[Gustavo]

(06 Jan 2014)brunner77 escribió:  

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)brunner77 escribió:  

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pídele ayuda a RDF para hacer un karaoke bien molón.

Si me traduce el karaoke, y no desde un inglés, bien.

[brunner77]

No creo que haga tanto, pero puede que te haga un karaoke que destroce la cafetera de todos los lishers.

[Gustavo]

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  

(06 Jan 2014)thejkb escribió:  Yo hablo de que cuando va a estar el capitulo 2 de Hanamaru. :L

Verás... No es sencillo traducir un karaoke...

Pensé que pasabas todo de la versión de Inshuheki.

No tiene karaokes softsubs.

---

Por mí, sólo paso los diálogos y ya.

[brunner77]

(06 Jan 2014)Gustavo_Link escribió:  Por mí, sólo paso los diálogos y ya.

Hazlo entonces xD. A mí no me agradan tanto los karaokes, pero a los lishers sí. Aunque el primer cap ya lo has hecho con karaokes, así que...