[Edlandrez]

(18 Sep 2014)Andrés escribió:  Puya no es un fansub.

Amén.

[Reina Perry]

(24 Aug 2014)Fest escribió:  Para Break Blade y Soredemo no te maltrates a ti mismo y míratelas de Puya xD La traducción será más "plana" que la de un fansub, pero te vas a ahorrar algunas aberraciones que pueden cometer fansubs perrys.
Sobre Rayzero, yo también veía de ellos alguna de vez en cuando. Hasta que entré aquí xD Son unos perrys decentes.

Traducción: Son lo más decentes de los indecentes.

[Nasa]

(18 Sep 2014)Purple Sister escribió:  

(24 Aug 2014)Fest escribió:  Para Break Blade y Soredemo no te maltrates a ti mismo y míratelas de Puya xD La traducción será más "plana" que la de un fansub, pero te vas a ahorrar algunas aberraciones que pueden cometer fansubs perrys.
Sobre Rayzero, yo también veía de ellos alguna de vez en cuando. Hasta que entré aquí xD Son unos perrys decentes.

Traducción: Son lo más decentes de los indecentes.

toda la razon (no seran lo mejor pero el mensaje llega)

[Reina Perry]

(18 Sep 2014)nasa3000 escribió:  

(18 Sep 2014)Purple Sister escribió:  

(24 Aug 2014)Fest escribió:  Para Break Blade y Soredemo no te maltrates a ti mismo y míratelas de Puya xD La traducción será más "plana" que la de un fansub, pero te vas a ahorrar algunas aberraciones que pueden cometer fansubs perrys.
Sobre Rayzero, yo también veía de ellos alguna de vez en cuando. Hasta que entré aquí xD Son unos perrys decentes.

Traducción: Son lo más decentes de los indecentes.

toda la razon (no seran lo mejor pero el mensaje llega)

Los mensajes siempre llegan, hechos mierda pero siempre llegan.

[Paradox]

¿Fansub para The Tatami Galaxy? No importa que sea guiri.

[Nyarthur]

Gringos NP-complete y Afro rondan en Bakabt, español no tengo ni la más remota idea.

[Asashi]

Para Tatami Galaxy (buena elección btw) tienes a Tanoshii. Raro que hayas preguntado cuando está en el foro. En su web tienen también la versión 720p.

[Paradox]

Como el nombre estaba en japonés no me fijé que estaba en el foro. Gracias, aunque la tendré que descargar en 720p, ya que la PC que tengo ahora es modesta.

[Edlandrez]

(19 Sep 2014)Asashi escribió:  Para Tatami Galaxy (buena elección btw) tienes a Tanoshii. Raro que hayas preguntado cuando está en el foro. En su web tienen también la versión 720p.

Al principio pense que hablaban de alguna serie de los 80's ó 90's, vaya nombre que le dieron en inglés.
Unos dibujos bastante peculiares, no a lo que estamos acostumbrados, pero mucho mejor que lo que hicieron con Aku no Hana. Aprovecha para llevarte la versión BD que recomendó Asashi.

[Tyrion]

Puya no es un fansub, cierto, ni creo que nunca se hayan considerado eso. Aunque llamar a Puya fansub hace menos daño al buen gusto que llamárselo a Rayzero.