¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 22 Nov 2024, 10:25

Weee~

21 Jun 2012, 16:53
Mensaje: #51

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(18 Jun 2012)SangatsuJN escribió:  Buenas people~
Pues como dice el título, vengo desde la secta (?) XD de FnF para compartir con vosotros todo lo que pueda de la panda aquella de frikis y flaman XD

El puesto que ocupo es el de editora (ooooh~). Puede ser coñazo y todo lo que vosotros queráis, pero yo me la paso la mar de bien editando carteles y preguntado y arreglando los problemas en cuanto a éstos con el equipo en el que me meten, que generalmente suelen ser el traductor y el encoder.
A veces porque no hay forma humana de hacer un puto cartel y a veces porque hay algún error que hay que corregir llegando a editar incontables ocasiones un mismo cartel. Pero yo me río por no llorar X'DDDD

Entré por primera vez como editora a Guilty Crown y ahora estoy con Hyouka (y por ahí habrá algo más =3).
Después de esa experiencia y de haber visto tooooda la edición de Steins;Gate (colaboración con Inshuheki), ahora cada vez que miro lo que tengo que editar de un cartel, lo miro con miedo a lo que me voy a encontrar XDDD Aunque al final siempre me terminan ayudando porque es que a veces hago cada churro que ni yo me doy cuenta hasta que lo revisan los qcers XDDDD

Y bueno.
Vista la tan calurosa bienvenida que me han dado ya KDK, Kumicho, Zangetsu y pacodosean ... Ya no sé que esperarme, de verdad que lo he flipado a cuadros, a rombos, a pentágonos, octógonos ... y así sucesivamente XDDD

Hola SangatsuJN espero que te diviertas en el foro, pues ahora que estoy yo el foro va estar más movido Risa
21 Jun 2012, 18:17
Mensaje: #52

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(18 Jun 2012)SangatsuJN escribió:  Vista la tan calurosa bienvenida que me han dado ya KDK, Kumicho, Zangetsu y pacodosean ... Ya no sé que esperarme, de verdad que lo he flipado a cuadros, a rombos, a pentágonos, octógonos ... y así sucesivamente XDDD

¿De dónde has sacado eso?
21 Jun 2012, 18:24
Mensaje: #53

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(21 Jun 2012)Samus200 escribió:  
(18 Jun 2012)SangatsuJN escribió:  Buenas people~
Pues como dice el título, vengo desde la secta (?) XD de FnF para compartir con vosotros todo lo que pueda de la panda aquella de frikis y flaman XD

El puesto que ocupo es el de editora (ooooh~). Puede ser coñazo y todo lo que vosotros queráis, pero yo me la paso la mar de bien editando carteles y preguntado y arreglando los problemas en cuanto a éstos con el equipo en el que me meten, que generalmente suelen ser el traductor y el encoder.
A veces porque no hay forma humana de hacer un puto cartel y a veces porque hay algún error que hay que corregir llegando a editar incontables ocasiones un mismo cartel. Pero yo me río por no llorar X'DDDD

Entré por primera vez como editora a Guilty Crown y ahora estoy con Hyouka (y por ahí habrá algo más =3).
Después de esa experiencia y de haber visto tooooda la edición de Steins;Gate (colaboración con Inshuheki), ahora cada vez que miro lo que tengo que editar de un cartel, lo miro con miedo a lo que me voy a encontrar XDDD Aunque al final siempre me terminan ayudando porque es que a veces hago cada churro que ni yo me doy cuenta hasta que lo revisan los qcers XDDDD

Y bueno.
Vista la tan calurosa bienvenida que me han dado ya KDK, Kumicho, Zangetsu y pacodosean ... Ya no sé que esperarme, de verdad que lo he flipado a cuadros, a rombos, a pentágonos, octógonos ... y así sucesivamente XDDD

Hola SangatsuJN espero que te diviertas en el foro, pues ahora que estoy yo el foro va estar más movido Risa

Grax~ >w<




(21 Jun 2012)TrenS escribió:  
(18 Jun 2012)SangatsuJN escribió:  Vista la tan calurosa bienvenida que me han dado ya KDK, Kumicho, Zangetsu y pacodosean ... Ya no sé que esperarme, de verdad que lo he flipado a cuadros, a rombos, a pentágonos, octógonos ... y así sucesivamente XDDD

¿De dónde has sacado eso?

El qué?
21 Jun 2012, 18:43
Mensaje: #54

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

No solo ellos te han dado una cálida bienvenida.
Weee~ f5yvxWeee~ LJzttWeee~ 7T7d3
21 Jun 2012, 18:47
Mensaje: #55

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

pero eso lo dijo al principio...aún nadie aparte de eso le diera la bienvenida, además, puso "..."
21 Jun 2012, 18:48
Mensaje: #56

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(21 Jun 2012)KDK escribió:  pero eso lo dijo al principio...aún nadie aparte de eso le diera la bienvenida, además, puso "..."

Claro, porque le dimos la bienvenida cuando aun no había creado el tema en presentaciones SonrisaSonrisa
21 Jun 2012, 18:49
Mensaje: #57

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

Ya me lo imaginaba, pero quería dar la lata. Sarcastico
21 Jun 2012, 18:49
Mensaje: #58

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(21 Jun 2012)TrenS escribió:  Ya me lo imaginaba, pero quería dar la lata. Sarcastico

I know it!!
21 Jun 2012, 18:51
Mensaje: #59

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(21 Jun 2012)Zangetsu escribió:  
(21 Jun 2012)TrenS escribió:  Ya me lo imaginaba, pero quería dar la lata. Sarcastico

I know it!!

Tenía pensado poner ese meme, pero ya lo había puesto en capítulos anteriores Sarcastico
21 Jun 2012, 18:52
Mensaje: #60

RE: Aterrizaje desde Friki no Fansub~

(21 Jun 2012)TrenS escribió:  
(21 Jun 2012)Zangetsu escribió:  
(21 Jun 2012)TrenS escribió:  Ya me lo imaginaba, pero quería dar la lata. Sarcastico

I know it!!

Tenía pensado poner ese meme, pero ya lo había puesto en capítulos anteriores Sarcastico

No se cual es ese meme Sonrisa


Usuario(s) navegando en este tema: 5 invitado(s)