[ThreeDog]

Pues eso, que si conoceis algún fansub que os haga pensar "si ellos lo tienen, ni busco otra versión". Yo si tengo uno así, Backbeard. Si ellos lo tienen ya se que no encontraré una mejor versión en el 90% de los casos (su unica falla es que no suelen usar resoluciones 1080p). También opino lo mismo de SyZyGy. Y luego estan los fansub que usas en el resto de casos (Anime underground, rakuen, inshuheki, etc.) Creo que hay muchos fansub buenos, solo hay que saber buscarlos, y este tema nos servirá a todos (me incluyo) para conocer nuevos fansub que tal vez resulten interesantes.

EDIT: Ahora tras tanto tiempo leo esto y me pregunto, fuí yo quien lo escribió? Mother of god! Y por cierto, SyZyGy está muerto xD

[shemnas12]

Yo estoy totalmente de acuerdo con tigo Pacodesean , aunque SyZyGy no lo conozco.

[Kumicho]

Sí incluimos a los muertos: Deviants Fansub.
Entre los vivos: Tanoshii Fansub.

[shemnas12]

Deviants era muy bueno, y Tanoshii tambien me parece bastante bueno pero para mi es mejor Backbeard .

[ThreeDog]

(04 Jan 2012)Kumicho escribió:  Sí incluimos a los muertos: Deviants Fansub.
Entre los vivos: Tanoshii Fansub.

Si, una lastima que deviants ya no trabaje.... Aunque bien mirado, creo que cuando empecé a ver anime ya estaba muerto. Solo se que he visto varios de sus trabajos, y eran buenos.
Tanoshii me gusta, sobre todo por su calidad de traducción, me parecen buenos pero no sobresalientes. Tal vez solo sean cosas mias.

[KDK]

Para mí Athena no Seinto, Backbeard y Seiren no Fansub

[shemnas12]

(04 Jan 2012)KDK escribió:  Para mí Athena no Seinto, Backbeard y Seiren no Fansub

Seiren no fansub no lo conozco, pero Atena no Seinto es un poco neutral no crees?

[KDK]

(04 Jan 2012)shemnas12 escribió:  

(04 Jan 2012)KDK escribió:  Para mí Athena no Seinto, Backbeard y Seiren no Fansub

Seiren no fansub no lo conozco, pero Atena no Seinto es un poco neutral no crees?

Y qué? Será neutral pero no pone barbaridades!

[ThreeDog]

(04 Jan 2012)KDK escribió:  

(04 Jan 2012)shemnas12 escribió:  Seiren no fansub no lo conozco, pero Atena no Seinto es un poco neutral no crees?

Y qué? Será neutral pero no pone barbaridades!

Me empiezo a perder... Supongo que con neutral quereis decir que no destaca demasiado, y supongo que con barbaridades quieres decir "insultos para dar y tomar" o tal vez te refieras a incoherencias. Ambas cosas son burradas.

[Kumicho]

Athena no Seinto tiene una buena traducción, pero la compresión es mediocre. Suma a eso que no usan OC ni softsubs y ya tienes unas cuantas razones para buscar un alternativo. Aun asi, si hay que elegir entre los fastsubs o AnS esta claro que AnS es mucho mejor.

(04 Jan 2012)shemnas12 escribió:  Deviants era muy bueno, y Tanoshii tambien me parece bastante bueno pero para mi es mejor Backbeard .

Que anime has comparado? O estas hablando en general?