[wakka]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Y para cambiarlos? Usando el aegisub hay mas que suficiente?

extraes los subs con el mkextract o el mkvcleaver, le cambias lo que quieras con el aegisub y ya luego con el mkvmerge vuelves a unir los subs al video

[Khaas]

Useasa el proceso es, extraer subtitulos, cambiarlos y volverlos a pegar no? xd

[DarAR92]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Useasa el proceso es, extraer subtitulos, cambiarlos y volverlos a pegar no? xd

Los subtítulos no están pegados, son flotantes. Si lo estuvieran no los podrías extraer ni modificarlos. Pero sí, lo que tienes que hacer es extraerlos, modificarlos y multiplexarlos.

[Kumicho]

No hace falta extraer ni editar los subtitulos para modificar el estilo. Selecciona en MPC-HC en el menu subtitulos "Estilo por defecto".
En opciones -> Subtitulos -> Estilo predeterminado puedes modificar la fuente y el tamaño.

[Khaas]

Pero tiene que ser por cojones con el Home Cinema no? XD No puedo usar el classic de toda la vida, no?

[DarAR92]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Pero tiene que ser por cojones con el Home Cinema no? XD No puedo usar el classic de toda la vida, no?

No sé para qué quieres utilizar una versión más vieja del mismo programa.

[ThreeDog]

(24 Mar 2012)DarAR92 escribió:  

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Pero tiene que ser por cojones con el Home Cinema no? XD No puedo usar el classic de toda la vida, no?

No sé para qué quieres utilizar una versión más vieja del mismo programa.

+10 Si son practicamente iguales, pasate al nuevo, no te arrepentirás.

[Khaas]

Me venia con el codec de los comunistas, quiero decir el CCCP xddd. Tengo entendido que ese ya lleva codecs por defecto. Vamos que sigue viendose igual sea cual sea la version no? Me refiero a los subtitulos y todo eso. Sigue igual no?

[DarAR92]

(24 Mar 2012)Khaas escribió:  Me venia con el codec de los comunistas, quiero decir el CCCP xddd. Tengo entendido que ese ya lleva codecs por defecto. Vamos que sigue viendose igual sea cual sea la version no? Me refiero a los subtitulos y todo eso. Sigue igual no?

El que te viene con CCCP es MPCHC, a no ser que el pack de codecs que tengas instalado sea muy viejo.

[Khaas]

Cierto... lo que me referia es que hay una version mas reciente, fallo mio. XD