¡Hola, Invitado! (Iniciar sesiónRegístrate)
Hora: 22 Nov 2024, 20:17

Yo, edwarx deeeesu~

30 Mar 2013, 20:06
Mensaje: #11

RE: Yo, edwarx deeeesu~

Bienvenido por estos lares.

Por cierto, ¿traduces directamente desde el japo?
01 Apr 2013, 22:48
Mensaje: #12

RE: Yo, edwarx deeeesu~

(30 Mar 2013)poxitron escribió:  Bienvenido por estos lares.

Por cierto, ¿traduces directamente desde el japo?

Sí y no. Por temas de comodidad traduzco sobre un script en inglés (por los tiempos) y mentiría si te digo que no uso eso como base. Pero toda línea que traduzco/reviso la escucho y la entiendo, si hay algo que no entiendo en el fansub contamos con las closed captions de los capítulos de OP así que miro ahí la frase original.
19 Apr 2013, 08:41
Mensaje: #13

RE: Yo, edwarx deeeesu~

Bienvenido y gracias por compartir. xD


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)