[Joselo]

Es posible subir un anime el cual no lo encontre en audio japones con sub español?.

Me explico, busque la serie Tenchi Muyo Ryo-Ohki en sub esp no la encontre por ningun lado, solo encontre una version con sub ingles y dual audio, despues elimine el sub y el audio ingles. despues coloque los subs que encontre de animesubs.org ajustando un poco los tiempos.

Se puede subir algo asi? o solo se debe subir por torrent versiones de fansub sin modificar.

[Eduardo641]

No se puede solo versiones sin modificar tanto torrent como descarga directa

[Joselo]

(27 Apr 2013)eduardo641 escribió:  No se puede solo versiones sin modificar tanto torrent como descarga directa

ok, entonces no lo subo, como la version original es dual audio ingles y la version subesp no existe tenia la duda.

[Kumicho]

Si se puede, pero deberías dejar claro que tu has hecho el remux (o sea que en fansub deberías poner tu nombre y no el nombre del fansub Ingles).

[KPN]

Eso dista de ser "calidad" u_u

[Joselo]

Mas tarde subire 1 solo capitulo por DD para que lo vean, si sirve tratare de crear el torrent.

[ThreeDog]

(27 Apr 2013)KPN escribió:  Eso dista de ser "calidad" u_u

No tiene porque. Yo no prejuzgaría tan a la ligera algo que no he visto :/

[Joselo]

http://www22.zippyshare.com/v/8279639/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/63976119/file.html

Pass: 123123

Capitulo 1, encoder DarkDream, subs YGA001.

Darkdream hizo un release con audio y subs en ingles, los elimine y coloque el sub de YGA001 bajado desde animesubs.org, tambien corregi los tiempos para adaptarlos a esa version.

Son subs flotantes asi que si alguien desea eliminarlos y colocar otros es cosa de que los adapten al video.

Bueno depende de sus respuestas vere si lo subo o no.

[ThreeDog]

Bajando, luego te cuento ;D

[ThreeDog]

El encode está bastante bien. La traducción está correcta ortográficamente, aunque me parece poco natural (me pasa con todas las latinas, supongo que es normal xD). Por mi parte está bien, de hecho la serie tiene buena pinta. En lo que a mi respecta tienes el visto bueno para subirla ;D